Переклад тексту пісні Somebody Else's Heart - Lady A

Somebody Else's Heart - Lady A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Else's Heart, виконавця - Lady A.
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Англійська

Somebody Else's Heart

(оригінал)
You think I’d be more resistant
To put myself in this position
Yeah, we always go there
Down a road that leads nowhere
Somewhere between lovers and just friends
Saw you parked outside the party
I knew you’d be by the bar
I wish there was a heart I could borrow just 'til tomorrow
'Cause this is always how it starts
So tonight, gonna kiss you with my lips
Gonna hold you in my arms
Throw shadows in the dark
I’ll let you in against my better judgement
Wishin' I could love you, love you, love you
With somebody else’s heart
Somebody else’s heart, somebody else’s heart
Oh
I wish I could feel the falling
But someone else could hit the ground
Wanna feel the buzz of getting closer without the hangover
But I could use another round
So tonight, I’m gonna kiss you with my lips
Gonna hold you in my arms
Throw shadows in the dark
I’ll let you in against my better judgement
Wishing I could love you, love you, love you
With somebody else’s heart
Somebody else’s heart, somebody else’s heart
With somebody else’s heart
I wish there was a heart I could borrow just 'til tomorrow (Tomorrow)
So tonight, gonna kiss you with my lips
Gonna hold you in my arms
Throw shadows in the dark
I’ll let you in against my better judgement
Wishing I could love you, love you, love you
With somebody else’s heart
Somebody else’s heart, somebody else’s heart, oh
With somebody else’s heart (With somebody else’s heart)
Ooh, with somebody else’s heart
(переклад)
Ви думаєте, що я був би більш стійкий
Поставити себе в це положення
Так, ми завжди туди ходимо
Дорогою, яка нікуди не веде
Десь між закоханими і просто друзями
Бачив, як ти припаркувався біля вечірки
Я знав, що ти будеш біля бару
Мені б хотілося, щоб було серце, яке я міг би позичити до завтра
Тому що так завжди починається
Тож сьогодні ввечері я поцілую тебе своїми губами
Я буду тримати вас у своїх обіймах
Кидайте тіні в темряві
Я дозволю вам проти мого кращого судження
Бажаю я любити тебе, любити тебе, любити тебе
З чужим серцем
Чуже серце, чуже серце
о
Я хотів би відчути падіння
Але хтось інший міг би вдаритися об землю
Хочеться відчути кайф від наближення без похмілля
Але я міг би скористатися іншим раундом
Тож сьогодні ввечері я поцілую тебе своїми губами
Я буду тримати вас у своїх обіймах
Кидайте тіні в темряві
Я дозволю вам проти мого кращого судження
Я хотів би любити тебе, любити тебе, любити тебе
З чужим серцем
Чуже серце, чуже серце
З чужим серцем
Я б хотів, щоб було серце, яке я міг би позичити до завтра (Завтра)
Тож сьогодні ввечері я поцілую тебе своїми губами
Я буду тримати вас у своїх обіймах
Кидайте тіні в темряві
Я дозволю вам проти мого кращого судження
Я хотів би любити тебе, любити тебе, любити тебе
З чужим серцем
Чуже серце, чуже серце, о
З чужим серцем (З чужим серцем)
О, з чужим серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need You Now 2009
Hey Baby 2017
What If I Never Get Over You 2020
Big Love In A Small Town 2017
Out Of Goodbyes With Lady Antebellum ft. Lady A 2010
Just A Kiss 2011
Wanted You More 2011
When You Got A Good Thing 2009
Ocean 2020
Goodbye Town 2012
You Look Good 2017
Things He Handed Down 2021
Who You Are To Me ft. Lady A 2020
Where Would I Be 2021
Bartender 2014
Lookin' For A Good Time 2009
On This Winter's Night ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
Dancin' Away With My Heart 2011
I Did With You 2014
American Honey 2009

Тексти пісень виконавця: Lady A

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022