Переклад тексту пісні Let Me Know - Laban

Let Me Know - Laban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Know, виконавця - Laban. Пісня з альбому Komplet & Rariteter, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.05.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Denmark
Мова пісні: Англійська

Let Me Know

(оригінал)
I don’t feel quite right
She’s been there almost every night
Is it an imagination
This fantasy girl where did she hide?
Ooh I’ve been waiting such a long time
You should know that you are my boy
Let your feeling show
Say you want me and my love again
Baby, please come let me know
Don’t you wanna play this game
Tell me why I feel this way
Could it be more right
If we were together just you and I
Is it an imagination
My fantasy boy, my little toy
I’ve been waiting such a long time
You should know that you are my girl
Let your feeling show
Say you want me and my love again
Baby, please come let me know
Don’t you wanna play this game
Tell me why I feel this pain
Say you want me and my love again
Baby, please come let me know
Why don’t we try to get it right from the start
Love’s like music, straight from my heart
Say you want me and my love again
Baby, please come let me know
Don’t you wanna play this game
Tell me why I feel this pain
Say you want me and my love again
Baby, please come let me know
Why don’t we try to get it right from the start
Love’s like music, straight from my heart, yeah
(переклад)
Я відчуваю себе не зовсім правильно
Вона була там майже щовечора
Чи це уява
Де сховалася ця фантазійна дівчина?
О, я так довго чекав
Ти повинен знати, що ти мій хлопчик
Нехай ваше почуття проявиться
Скажи, що ти знову хочеш мене і мою любов
Дитина, будь ласка, приходь, дай мені знати
Ви не хочете грати в цю гру
Скажи мені, чому я так відчуваю
Чи може бути правильнішим
Якби ми були разом, лише ти і я
Чи це уява
Мій хлопчик-фантаст, моя маленька іграшка
Я так довго чекав
Ти повинна знати, що ти моя дівчина
Нехай ваше почуття проявиться
Скажи, що ти знову хочеш мене і мою любов
Дитина, будь ласка, приходь, дай мені знати
Ви не хочете грати в цю гру
Скажи мені, чому я відчуваю цей біль
Скажи, що ти знову хочеш мене і мою любов
Дитина, будь ласка, приходь, дай мені знати
Чому б нам не спробувати зробити це з самого початку
Любов, як музика, прямо з мого серця
Скажи, що ти знову хочеш мене і мою любов
Дитина, будь ласка, приходь, дай мені знати
Ви не хочете грати в цю гру
Скажи мені, чому я відчуваю цей біль
Скажи, що ти знову хочеш мене і мою любов
Дитина, будь ласка, приходь, дай мені знати
Чому б нам не спробувати зробити це з самого початку
Любов, як музика, прямо з мого серця, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kun Et Sekund 2010
Prisoner Of The Night 2010
Det er hans kys 2014
Asian Heart 2010
Hvor Ska' Vi Sove I Nat 2009
Hvor Ska’ Vi Sove I Nat ft. Hampenberg 2009
Now And Forever ft. Альбан Берг 2010
Jeg Ka’ Li’ Dig Alligevel 2010
Hvor Ska' Vi Sove I Nat? ft. Morten Hampenberg 2010
Gimme Your Name, Gimme Your Number 2010
Ch-Ch-Cherrie 2010
Fange I Natten 2010
It’s A Fantasy 2010
Radio 2010
Luk Op For Radioen 2010
Det Er Dig Jeg Vil Ha’ 2010
Dit Navn, Dit Nummer 2010
Down On Your Knees 2010
Hvor Ska’ Vi Sove I Nat? 2010
Det Jeg Føler For Dig 2010

Тексти пісень виконавця: Laban