| Donna Donna (оригінал) | Donna Donna (переклад) |
|---|---|
| Donna, open your eyes | Донна, відкрий очі |
| Donna, drop your disguise | Донна, скинь свою маску |
| Don’t you see in my face | Хіба ви не бачите в моєму обличчі |
| What you hear in my sighs | Те, що ти чуєш у моїх зітханнях |
| That’s my love escaping | Це моя любов втеча |
| Donna, listen to me | Донна, послухай мене |
| Donna, see what I see | Донно, подивися, що я бачу |
| Will you turn around? | Ти обернешся? |
| Now will you listen to me? | Тепер ти мене послухаєш? |
| Donna Donna, say yeah | Донна Донна, скажи так |
| My Madonna, say yeah | Моя Мадонна, скажи так |
| I’m so happy you smile | Я дуже радий, що ти посміхаєшся |
| I’m so happy you’re here | Я дуже щасливий, що ви тут |
| There’s not a cloud between us | Між нами немає жодної хмари |
| Donna Donna, say yeah | Донна Донна, скажи так |
| My Madonna, say yeah | Моя Мадонна, скажи так |
| I really want you for love | Я справді хочу тебе заради любові |
| I really want you to stay | Я дуже хочу, щоб ти залишився |
| Don’t let my love escape you | Не дозволяй моїй любові втекти від тебе |
| You’ve got to take love when you can | Ви повинні любити, коли можете |
| If you let me go I don’t know | Якщо ви відпустите мене, я не знаю |
| If I could live like sand falling through your hand | Якби я міг жити, як пісок, що падає крізь твою руку |
| Donna Donna, say yeah | Донна Донна, скажи так |
| Ooh Madonna, say yeah | О, Мадонна, скажи так |
| If we could stay where we are | Якби ми могли залишитися там, де ми є |
| We could make it so far | Ми можемо поки що |
| I believe with all my heart | Я вірю всім серцем |
| Donna Donna, say yeah | Донна Донна, скажи так |
| My Madonna, say yeah | Моя Мадонна, скажи так |
| 'Cause you made me love you | Тому що ти змусив мене полюбити тебе |
| And you made me care | І ти змусив мене піклуватися |
| If we could stay where we are | Якби ми могли залишитися там, де ми є |
| We could make it so far | Ми можемо поки що |
| I believe with all my heart | Я вірю всім серцем |
| Donna Donna, say yeah | Донна Донна, скажи так |
| My Madonna, say yeah | Моя Мадонна, скажи так |
| 'Cause you made me love you | Тому що ти змусив мене полюбити тебе |
| And you made me care | І ти змусив мене піклуватися |
Переклад тексту пісні Donna Donna - Laban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donna Donna , виконавця -Laban
Пісня з альбому: Komplet & Rariteter
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Denmark
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Hvor Ska' Vi Sove I Nat? ft. Morten Hampenberg | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |