Переклад тексту пісні Un Frasco - La Vela Puerca

Un Frasco (оригінал)

Hola dejen el saco en mi alcoba
y después me siguen
Tengo ganas por éste momento
hoy será distinto
creo que la cena está servida
y disfruten de todo
Luego hablemos amablemente
seguro hay motivos
Me pregunto y titubeo si sospechan lo que espero
que suceda hoy aquí
tengo planes para todos, tengo fuerza, tengo el modo
incluyéndome hasta mí
lento, suave, letal.
Miren, una vez más todos juntos
¿como es que han estado?
juro los extrañe muchas veces
voy a ser sincero
mientras háblenme sobre sus cuentas
seguro han crecido
vamos que hay que brindar por la nuestra
y un vino merecido
Rían, todo seguro y en calma
pero no se olviden
Traten de recordar las mentiras
que sostienen sus vidas
gusten, el vino esta un poco raro
pero no se asusten
Pasen juntos para el otro lado
que yo también soy malo
Ya no hay duda y entendieron
copas rotas por el suelo
hoy la muerte va a venir
y el diario saldrá diciendo del horror que ha sucedido
y que el veneno era así
lento, suave, letal

(переклад)

Привіт, залиш сумку в моїй спальні
а потім вони йдуть за мною
Я з нетерпінням чекаю цього моменту
сьогодні буде інакше
Я думаю, що вечеря подана
і насолоджуватися всім
Тоді давайте мило поговоримо
напевно є причини
Цікаво й вагаюся, чи підозрюють вони, чого я очікую
що тут відбувається сьогодні
Я маю на всіх плани, маю силу, маю шлях
включаючи навіть мене
повільний, м'який, смертельний.
Дивіться, ще раз усі разом
як вони були?
Клянуся, я сумував за тобою багато разів
буду чесний
доки ти розповідаєш мені про свої рахунки
впевнені, що вони виросли
Ходімо, треба тост за наших
і заслужене вино
Смійтеся, все безпечно і спокійно
але не забувайте
Постарайтеся згадати брехню
які підтримують їх життя
як, вино трохи дивне
але не бійся
Переходьте разом на інший бік
що мені теж погано
Більше немає жодних сумнівів, і вони зрозуміли
розбиті окуляри на підлозі
сьогодні прийде смерть
і вийде газета, яка розповідає про жах, що трапився
і що отрута була така
повільний, м'який, смертельний