Переклад тексту пісні Baco - La Vela Puerca

Baco (оригінал)

Abrió la puerta de su casa se paró a mirar
Que lindo día para respirar
En la parada del olvido no quiso frenar
Siguió derecho se puso a fumar
A la deriva sin saber dónde quiere llegar
Se le cruzó la imagen de ese bar
Y despacito la distancia se empezó a achicar
Con una birra fría junto al mar
Se dedicó pensativo a soñar
A recordar quién ha sido
A desafiar un futuro brutal
Con una mano delante y otra detrás
El pueblo estaba a casi nada y decidió seguir
Corazonadas de su porvenir
La plaza entera romería comenzó a reunir
Abajo y los excesos de vivir
Y en una esquina lo vieron aullar
A su luna sin sentido
Doy mi cabeza que sabe pelear
Con una mano delante y otra
Viene sufriendo, sufriendo para qué?
Si me da igual, pero en su mente la vida ya no está
Mientras la plaza comienza a distinguir cómo fue bien
Y los que sueñan empiezan a entender
El pueblo sabe que la plaza barre su dolor
Y Baco junta sombras del amor
Abrió la boca solo para no pedir perdón
Ahora las flores buscan su cajón
En esa esquina lo vieron aullar
A su luna sin sentido
Y la certeza que sabe pelear
Con una mano delante y otra
Sigue sufriendo, sufriendo y para qué?
Si le da igual, pero en su mente la vida ya no está
Siempre sufriendo, sufriendo y para qué?
No me da igual, en nuestra plaza la vida siempre está
Y le llegó la hora, que Baco no perdona, a aquel que lo traiciona

(переклад)

Він відчинив двері свого будинку, зупинився, щоб подивитися
Який гарний день, щоб дихати
На зупинці забуття він не хотів зупинятися
Він продовжив прямо, почав курити
Дрейфуйте, не знаючи, куди ви хочете піти
Образ того бару прийшов йому в голову
І поволі відстань почала скорочуватися
З холодним пивом біля моря
Він задумливо присвятив себе мрії
щоб згадати, хто був
Кинути виклик жорстокому майбутньому
Однією рукою спереду, іншою ззаду
У місті було майже нічого і вирішили продовжити
Здогадки про ваше майбутнє
Почала збиратися вся паломницька площа
Вниз і надлишки життя
А в кутку побачили, як він виє
На твій бездумний місяць
Віддаю голову, що вміє битися
Однією рукою попереду, іншою
Він приходить страждає, страждає за що?
Мені байдуже, але в його свідомості життя вже немає
Поки квадрат починає розрізняти, як все пройшло добре
І ті, хто мріє, починають розуміти
Народ знає, що площа змітає їхній біль
І Вакх збирає тіні кохання
Він відкрив рота, щоб не вибачитися
Тепер квіти шукають свою шухляду
У тому кутку вони бачили, як він виє
На твій бездумний місяць
І впевненість, що вміє боротися
Однією рукою попереду, іншою
Все ще страждає, страждає і за що?
Якщо йому байдуже, але в його розумі життя вже немає
Завжди страждає, страждає і за що?
Мені байдуже, на нашій площі життя завжди
І настав час, якого Вакх не прощає, тому, хто його зраджує