Переклад тексту пісні Aprendiz - La Vela Puerca

Aprendiz - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aprendiz , виконавця -La Vela Puerca
Пісня з альбому Destilar
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуPopartdiscos Internacional
Aprendiz (оригінал)Aprendiz (переклад)
Tiempo falta tiempo, tiempo que no supe usar Часу бракує часу, часу, яким я не вмів користуватися
Estoy buscando lo absurdo, lo más incoherente Шукаю абсурдного, самого незв’язного
Al tiempo que no vuelve atrás при цьому не повертаючись
Días, pasan días, días llenos de ansiedad Минають дні, дні, повні тривоги
Cargo una herida dormida gritando en silencio Я несу сплячу рану, кричучи мовчки
Está queriendo despertar хоче прокинутися
Estoy buscandome a mí, dentro de mí donde me escondo Шукаю себе, всередині себе, де ховаюся
Quiero aprender de esta cicatriz Я хочу вчитися на цьому шрамі
Y vuelvo a cero como un aprendiz І я повертаюся до нуля як учень
Cuanto ¿sabes cuánto?Скільки ти знаєш скільки?
cuánto cuesta definir скільки коштує визначити
Fui construyendo sin ego con manos de obrero Я будував без самолюбства руками робітника
Refugios donde resistir Укриття, де чинити опір
Hoy quiero reconstruir, empezar a hacer todo de nuevo Сьогодні я хочу перебудуватися, почати все робити заново
Acopló ideas que son mi motor y alguna maña de autoconstructor Він поєднав ідеї, які є моїм двигуном, і деякі навички самобудівництва
Puedo reírme de mi, cantarle al dolor, llorar del miedo Я можу сміятися над собою, співати до болю, плакати від страху
Tengo argumentos, tengo una razón У мене є аргументи, у мене є причина
Con un problema a cada solución З проблемою до кожного рішення
Huyendo, vivo huyendo, huyendo siempre a algún lugar Тікаючи, я живу тікаючи, завжди кудись тікаю
A saltar otra frontera, pateando barreras Щоб перестрибнути ще одну межу, штовхаючи бар’єри
A ver si me puedo encontrarПодивимося, чи зможу я знайти себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: