Переклад тексту пісні La Luna de Neuquén - La Vela Puerca, Raly Barrionuevo

La Luna de Neuquén - La Vela Puerca, Raly Barrionuevo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Luna de Neuquén, виконавця - La Vela Puerca. Пісня з альбому Destilar, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

La Luna de Neuquén

(оригінал)
Te fuiste sin saber, sin poderte despedir
La luna de Neuquén hoy se duerme junto a ti
Tu alma de canción anda siempre por aquí
Y yo canto por vos, zamba para revivir
Gira y baila sin temor de pisar mis pies
Yo de torpe le bailo al revés
Ríe y canta sin parar, zamba para usted
Vámonos empieza a amanecer
Mi voz me delató, casi casi sin querer
Pensé decir que no, pero me dejé creer
Villa Pehuenia está pobre sin tu corazón
Pan dulce te miró y nos trajo esta canción
Tu talón de fragilidad, respetar el mar
Hoy me río, mañana quién sabrá
Santa Marta te encontró, Alfredo te cantó
Mateo te dirá lo que yo no
Dentro de un papel, encontré la flor y me sonreí
Ella sabe bien, me pongo a cantar cuando habla de ti
La luna de Neuquén hoy recuerda junto a ti
Tu alma de canción siempre anduvo por ahí
Ríe y canta otra vez, zamba para usted
Vámonos empieza a amanecer
No pude creer la noticia cruel me dejó sin voz
Mostrando tu luz te dejaste ver cuando sale el Sol
(переклад)
Ти пішов, не знаючи, не зумівши попрощатися
Місяць Неукен сьогодні засинає поруч з тобою
Ваша пісня завжди тут
А я тобі співаю, замба оживати
Крути і танцюй, не боячись наступити мені на ноги
Я незграбний і танцюю задом наперед
Смійтеся та співайте без перерви, zamba для вас
Ходімо, вже починає світати
Мій голос видавав мене майже ненавмисно
Я думав сказати ні, але дозволив собі повірити
Вілла Пехуенія бідна без твого серця
Пан Дульсе подивився на вас і приніс нам цю пісню
Твоя п'ятка крихкості, поважай море
Сьогодні я сміюся, а завтра хто знає
Тебе знайшла Санта-Марта, тобі співав Альфредо
Матео скаже тобі те, чого я не буду
Всередині аркуша паперу я знайшов квітку і посміхнувся
Вона добре знає, я починаю співати, коли вона говорить про тебе
Місяць Неукена сьогодні згадує з тобою
Твоя пісня завжди була поруч
Смійся і знову співай, замба для тебе
Ходімо, вже починає світати
Я не міг повірити, що жорстокі новини залишили мене безмовним
Показуючи своє світло, ви дозволяєте себе бачити, коли сходить сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zafar 2017
Atala 2018
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Cuarto Menguante (Segunda Versión) 2001
Casi Todo 2018
Velamen 2018
Al Sur del Atardecer ft. La Vela Puerca 2018
Aprendiz 2018
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Baco 2018
De la Mano 2018
La Revancha 2018
Hasta Siempre 2001
Pensar 2018
De Negro y Rojo 2018
Frías 2015
MI Diablo 2018
A La Libertad 2020
Con un Farol 2018

Тексти пісень виконавця: La Vela Puerca
Тексти пісень виконавця: Raly Barrionuevo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012