Переклад тексту пісні MI Diablo - La Vela Puerca

MI Diablo - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MI Diablo, виконавця - La Vela Puerca. Пісня з альбому Destilar, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

MI Diablo

(оригінал)
Hoy llueve tanto que no sé qué hacer
Parece el llanto de un gigante cruel
Sigo sentado sobre mi sillón
En un estado de contemplación
No me sirve de nada
La apatía que empiezo a arrastrar
Es una carcajada
De mi diablo queriendo brillar
La línea es fina, la pasión también
A veces giro como un carrusel
Tal vez intente volver a salir
Quizás un día logre coincidir
Que no sirve de nada
La apatía que empiezo a arrastrar
Es una carcajada
De mi diablo queriendo brillar
Le doy una patada
Pero aún no lo puedo callar
Dame las coordenadas
Que voy para allá (que voy para allá)
Esperame allá
Hoy llueve tanto que no sé qué hacer
Estoy girando como un carrusel
No me sirve de nada
La apatía que empiezo a arrastrar
Es una carcajada
De mi diablo queriendo brillar
Le doy una patada
Pero aún no lo puedo callar
Dame las coordenadas
Que voy para allá (que voy para allá)
Esperame allá (esperame allá)
(переклад)
Сьогодні так багато дощу, що я не знаю, що робити
Це схоже на крик жорстокого велетня
Я все ще сиджу на своєму дивані
У стані споглядання
Мені це непотрібно
Апатія, яку я починаю тягнути
Це сміх
Про мого диявола, який хоче сяяти
Лінія гарна, пристрасть теж
Іноді я крутюся, як карусель
Можливо, я спробую вийти
Можливо, колись я зустрінуся
що не має користі
Апатія, яку я починаю тягнути
Це сміх
Про мого диявола, який хоче сяяти
Я даю йому удар
Але я все одно не можу замовкнути
дай координати
я йду туди (я йду туди)
чекай мене там
Сьогодні так багато дощу, що я не знаю, що робити
Я крутюся, як карусель
Мені це непотрібно
Апатія, яку я починаю тягнути
Це сміх
Про мого диявола, який хоче сяяти
Я даю йому удар
Але я все одно не можу замовкнути
дай координати
я йду туди (я йду туди)
Чекай мене там (чекай мене там)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zafar 2017
Atala 2018
Casi Todo 2018
Velamen 2018
Al Sur del Atardecer ft. La Vela Puerca 2018
Aprendiz 2018
Baco 2018
De la Mano 2018
La Revancha 2018
Pensar 2018
De Negro y Rojo 2018
La Luna de Neuquén ft. Raly Barrionuevo 2018
Con un Farol 2018
El Viejo (En Vivo) 2015
De No Olvidar 2017
Mutantes 2020
La Nube 2018
Hoy Tranquilo 2006
Colabore 2006
Clarobscuro 2017

Тексти пісень виконавця: La Vela Puerca

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015