Переклад тексту пісні La Nube - La Vela Puerca

La Nube - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Nube, виконавця - La Vela Puerca. Пісня з альбому Destilar, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

La Nube

(оригінал)
No me preguntes lo que pasó
Casi revienta mi corazón, de miedo
Estaba a punto de respirar
Cuando el deseo empezó a acechar, de nuevo
Parece que nada va a cambiar
Que todo pasa por aceptar
Ya no quiero ver
Hoy me da pena la humanidad
Buscando siempre la vanidad
Ya no quiero ser
El mundo gira sin compasión
Un terremoto y una explosión, me muero
Como me cuesta saber quién soy
Entre las nubes de la ilusión, no veo
Siempre rozando la estupidez
Como arañando la lucidez, te creo
Y del amor ¿qué puedo decir?
Si hasta cupido aprendió a mentir
Yo te quiero amor
Solo a vos
Tengo montañas por escalar
Cerrando el baño de la humildad, me pierdo
Vos sos el dueño de la verdad
Dando la cara por la mitad, no entiendo
Como me cuesta saber quién soy
Entre las nubes de la ilusión, no veo
Vos sos el dueño de la verdad
Dando la cara por la mitad, no entiendo
No, no, no, no
(переклад)
не питай мене, що сталося
Мені аж серце розірвало від страху
Я збирався дихати
Коли бажання почало таїтися, знову
Здається, нічого не зміниться
Щоб усе трапилося прийняти
Я більше не хочу бачити
Сьогодні мені шкода людства
Завжди шукає марнославства
Я більше не хочу бути
Світ крутиться немилосердно
Землетрус і вибух, я вмираю
Як важко мені знати, хто я
Між хмарами ілюзії я не бачу
Завжди на межі дурості
Я вірю тобі
А що я можу сказати про кохання?
Якби навіть Амур навчився брехати
Я люблю тебе, люба
тільки тобі
Мені потрібно піднятися на гори
Закриваючи ванну смирення, я втрачаю себе
Ви власник правди
Показуючи своє обличчя посередині, я не розумію
Як важко мені знати, хто я
Між хмарами ілюзії я не бачу
Ви власник правди
Показуючи своє обличчя посередині, я не розумію
Ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zafar 2017
Atala 2018
Casi Todo 2018
Velamen 2018
Al Sur del Atardecer ft. La Vela Puerca 2018
Aprendiz 2018
Baco 2018
De la Mano 2018
La Revancha 2018
Pensar 2018
De Negro y Rojo 2018
La Luna de Neuquén ft. Raly Barrionuevo 2018
MI Diablo 2018
Con un Farol 2018
El Viejo (En Vivo) 2015
De No Olvidar 2017
Mutantes 2020
Hoy Tranquilo 2006
Colabore 2006
Clarobscuro 2017

Тексти пісень виконавця: La Vela Puerca

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Искс 2023
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024