Переклад тексту пісні La Nube - La Vela Puerca

La Nube - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Nube , виконавця -La Vela Puerca
Пісня з альбому: Destilar
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Popartdiscos Internacional

Виберіть якою мовою перекладати:

La Nube (оригінал)La Nube (переклад)
No me preguntes lo que pasó не питай мене, що сталося
Casi revienta mi corazón, de miedo Мені аж серце розірвало від страху
Estaba a punto de respirar Я збирався дихати
Cuando el deseo empezó a acechar, de nuevo Коли бажання почало таїтися, знову
Parece que nada va a cambiar Здається, нічого не зміниться
Que todo pasa por aceptar Щоб усе трапилося прийняти
Ya no quiero ver Я більше не хочу бачити
Hoy me da pena la humanidad Сьогодні мені шкода людства
Buscando siempre la vanidad Завжди шукає марнославства
Ya no quiero ser Я більше не хочу бути
El mundo gira sin compasión Світ крутиться немилосердно
Un terremoto y una explosión, me muero Землетрус і вибух, я вмираю
Como me cuesta saber quién soy Як важко мені знати, хто я
Entre las nubes de la ilusión, no veo Між хмарами ілюзії я не бачу
Siempre rozando la estupidez Завжди на межі дурості
Como arañando la lucidez, te creo Я вірю тобі
Y del amor ¿qué puedo decir? А що я можу сказати про кохання?
Si hasta cupido aprendió a mentir Якби навіть Амур навчився брехати
Yo te quiero amor Я люблю тебе, люба
Solo a vos тільки тобі
Tengo montañas por escalar Мені потрібно піднятися на гори
Cerrando el baño de la humildad, me pierdo Закриваючи ванну смирення, я втрачаю себе
Vos sos el dueño de la verdad Ви власник правди
Dando la cara por la mitad, no entiendo Показуючи своє обличчя посередині, я не розумію
Como me cuesta saber quién soy Як важко мені знати, хто я
Entre las nubes de la ilusión, no veo Між хмарами ілюзії я не бачу
Vos sos el dueño de la verdad Ви власник правди
Dando la cara por la mitad, no entiendo Показуючи своє обличчя посередині, я не розумію
No, no, no, noНі, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: