Переклад тексту пісні Hoy Tranquilo - La Vela Puerca

Hoy Tranquilo - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy Tranquilo, виконавця - La Vela Puerca. Пісня з альбому El Impulso, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Surco Records J.V
Мова пісні: Іспанська

Hoy Tranquilo

(оригінал)
Hoy corrió a tu favor esperar y te pone contento
A volver y a poder batallar un sublime momento
Está bueno saber que podés hilvanar
Algo simple y coherente para conversar
Feliz te das contra ti
Se fugó la maldad
Hoy la sed aflojó su ritual y dormís descansando
A comer para sentirte igual o morirse intentando
Fue primero asumir el problema que hay
Y después resumir que ya otra no hay
Feliz te das contra ti
Se fugó la maldad
Tranquilo
Se va a saber que andás ojeando muerte
Y así vivir en karma y dependiente
Trastabillar es toda la agonía
Y así admitir que no es mía
Hoy querés ser el mismo de ayer y la aguja se esconde
Ya sabés que sudar es poder y el querer te responde
Simplemente es tu día para desafiar
Demostrarle que hoy no te puede dañar
Feliz te das contra ti
Hoy la vida tiene más valor y pensás no quitarla
Que la sangre no da su sabor, y eso te hace olvidarla
Respirando profundo, poder resistir
A que el arma de turno no quiera salir
Feliz te das contra ti
Se fugó la maldad
Tranquilo
Tranquilo
Se va a saber que andás ojeando muerte
Y así vivir en karma y dependiente
Trastabillar es toda la agonía
Y así admitir que ya no es mía
(переклад)
Сьогодні було на вашу користь почекати, і це робить вас щасливими
Повернутися і мати можливість боротися з піднесеним моментом
Приємно знати, що ти вмієш помазати
Про щось просте та зрозуміле для розмови
щасливий, що ти даєш проти себе
зло втекло
Сьогодні спрага послабила свій ритуал, і ви спите відпочиваючи
Їсти, щоб відчувати те саме, або померти, намагаючись
Це було першим, хто припустив, що проблема існує
А потім підсумуйте, що іншого немає
щасливий, що ти даєш проти себе
зло втекло
Спокійний
Буде відомо, що ти дивишся на смерть
А так живуть в кармі і залежні
Спотикатися – це вся агонія
І так зізнайся, що це не моє
Сьогодні хочеш бути таким же, як учора, а голка захована
Ви вже знаєте, що потовиділення — це сила, і бажання реагує на вас
Це просто ваш день, щоб кинути виклик
Покажіть йому, що сьогодні він не може нашкодити вам
щасливий, що ти даєш проти себе
Сьогодні життя має більшу цінність, і ти думаєш, що не забрати її
Що кров не дає свого смаку, і це змушує вас забути про це
Глибоко дихати, вміти чинити опір
Бо чергова зброя не хоче виходити
щасливий, що ти даєш проти себе
зло втекло
Спокійний
Спокійний
Буде відомо, що ти дивишся на смерть
А так живуть в кармі і залежні
Спотикатися – це вся агонія
І так зізнайся, що це вже не моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zafar 2017
Atala 2018
Casi Todo 2018
Velamen 2018
Al Sur del Atardecer ft. La Vela Puerca 2018
Aprendiz 2018
Baco 2018
De la Mano 2018
La Revancha 2018
Pensar 2018
De Negro y Rojo 2018
La Luna de Neuquén ft. Raly Barrionuevo 2018
MI Diablo 2018
Con un Farol 2018
El Viejo (En Vivo) 2015
De No Olvidar 2017
Mutantes 2020
La Nube 2018
Colabore 2006
Clarobscuro 2017

Тексти пісень виконавця: La Vela Puerca

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022