Переклад тексту пісні Pensar - La Vela Puerca

Pensar (оригінал)

Quién es el dueño de la oscuridad
Si existe luz para poderlo ver
Y si lo veo que va a suceder
Tendré que nacer de nuevo
O darle mi tentación
Tendré que mirarlo fijo
Y decirle todo lo que pienso de su voz
De su miseria
De su mundo atroz
Con la esperanza
De que ya no exista más
Y que deje en paz a los demás
Espero que alguien de los que hay aquí
Venga conmigo para resistir
A los embates de su desamor
A su codicia y a su perdición
Tendremos que maniatarlo, dejarlo fuera de acción
Tendremos que ser valientes
Y poder decirle que pensamos de su voz
De su miseria
De su mundo atroz
Con la esperanza
De que ya no exista más
Y que deje en paz a los demás
Tendré que nacer de nuevo
O darle mi tentación
Tendré que mirarlo fijo
Y decirle todo lo que pienso de su voz
De su miseria
De su mundo atroz
Con la esperanza
De que ya no exista más
Y me deje en paz a los demás
Solo en mi cuarto me puse a pensar

(переклад)

Кому належить темрява
Якщо є світло, щоб його можна було побачити
А якщо я побачу, що буде?
Мені доведеться народитися заново
Або дай мою спокусу
Мені доведеться подивитись на це
І скажу йому все, що думаю про його голос
твого нещастя
його жахливого світу
Сподіваючись
Що його більше не існує
А інших залиште в спокої
Сподіваюся, хтось тут
Ходімо зі мною, щоб чинити опір
До руйнації його байдужості
На їхню жадібність і на загибель
Нам доведеться надіти на нього наручники, вивести його з ладу
Нам доведеться бути сміливими
І щоб мати можливість сказати йому, що ми думаємо про його голос
твого нещастя
його жахливого світу
Сподіваючись
Що його більше не існує
А інших залиште в спокої
Мені доведеться народитися заново
Або дай мою спокусу
Мені доведеться подивитись на це
І скажу йому все, що думаю про його голос
твого нещастя
його жахливого світу
Сподіваючись
Що його більше не існує
А інших залиште в спокої
Сам у своїй кімнаті я почав думати