Переклад тексту пісні Pino - La Vela Puerca

Pino (оригінал)

Hubo una vez en el que Pino se sintió mal
Porque no pudo juntar los pies, y menos pudo llorar
Y hubo otra vez en el que Pino sintió la paz
Al verse riendo de la vejez que nunca pudo aguantar
Se despertó y aquella miga no estaba ahí
Pasó despacio por un portal, y consiguió revivir
Luego, a correr y a disfrutar antes de moquear
Que hoy se presta para no ver, soltar al chapa y bailar
Pino, vos sabes que pronto puede llover
¿Con qué te vas a tapar?
¿Con quién te irás a perder?
Sólo con tu cara teñida de sencillez se paga toda ciudad
Pero no saben ni cómo sos, ni lo que haces
Pino, no sueñes más
Pino, mové de ahí
Pino, no vayas a hablar, vos solo pedí
Se convenció de que su ruina no existe más
Llegar la noche y portarse bien con un poco de maldad
Solo cambió toda su vida y de cinturón
Y ahora quiere soñar de pie y atropellar al dolor
Pino, vos sabes que pronto puede llover
¿Con qué te vas a tapar?
¿Con quién te irás a perder?
Sólo con tu cara teñida de sencillez se paga toda ciudad
Pero no saben ni cómo sos, ni lo que haces
Ni cómo sos, ni como haces
Pino, no sueñes más
Pino, mové de ahí
Pino, no vayas a hablar
No quieras volar, vos solo pedí
Pino, no sueñes más
Pino, mové de ahí
Pino, no vayas a hablar
No quieras amar, vos solo pedí
Pedí
Pedí
Pedí, pedí, pedí, pedí
Pino, no sueñes
Pino, no hables
Pino, no vueles
Vos solo dame

(переклад)

Був час, коли Піно почувався погано
Бо він не міг зібрати ноги, не кажучи вже про плакати
І був інший час, коли Піно відчув спокій
Виявивши, що сміється від старості, він ніколи не міг витримати
Він прокинувся, а тієї крихти не було
Він повільно пройшов через портал і зумів відродитися
Потім бігати і насолоджуватися перед нежиттю
Що сьогодні піддається не бачити, відпустіть чапу і танцюйте
Піно, ти знаєш, що скоро може піти дощ
Чим прикриватимешся?
З ким ти збираєшся втратити себе?
Тільки твоїм обличчям, пофарбованим у простоту, оплачується все місто
Але вони не знають, як ти і що ти робиш
Сосна, не мрій більше
Піно, рухайся звідти
Піно, не йди розмовляти, ти просто запитав
Він переконався, що його руїни більше не існує
Приходьте вночі і будьте добрими з трішки зла
Він лише змінив усе життя і пояс
А тепер хоче помріяти на ногах і перебігти біль
Піно, ти знаєш, що скоро може піти дощ
Чим прикриватимешся?
З ким ти збираєшся втратити себе?
Тільки твоїм обличчям, пофарбованим у простоту, оплачується все місто
Але вони не знають, як ти і що ти робиш
Ні як ти, ні як робиш
Сосна, не мрій більше
Піно, рухайся звідти
Піно, не говори
Не хочеш літати, ти тільки просив
Сосна, не мрій більше
Піно, рухайся звідти
Піно, не говори
Не хочеш любити, ти тільки просив
Я запитав
Я запитав
Я питав, я питав, я питав, я питав
Сосна, не мрій
Пайн, не говори
Сосна, не літай
ти просто дай мені