Переклад тексту пісні Pedro - La Vela Puerca

Pedro - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pedro , виконавця -La Vela Puerca
Пісня з альбому: La Vela Puerca
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Pedro (оригінал)Pedro (переклад)
Pedro consiguió laburo gana bien pasa re-duro está de fiesta y no puede creer. Педро отримав роботу, він добре виграє, він багато витрачає, він гуляє, і він не може в це повірити.
Que la gente le sonría por una vez en la vida y junta escoria en el bolsillo a Щоб люди раз у житті посміхнулися йому і поклали покидьку в кишеню
mil. одна тисяча.
Piensa con la cabeza baja de cuando era una baraja super-boca de mi barrio y Думайте, опустивши голову з тих часів, коли це була чудова колода з мого району і
más. плюс.
Y ahora no se siente pobre tiene minas tiene cobre y él ya no me quiere hablar І тепер він не почувається бідним, у нього є шахти, у нього є мідь, і він більше не хоче зі мною говорити
jamás. Ніколи.
Y pensar que era bueno І думати, що це було добре
Tomarla y volverse a callar Візьми і знову замовкни
Y saber que ahora es feo І знати, що зараз це негарно
Sentirse como los demás, demás.Відчуй себе іншими, іншими.
Demás. Решта.
Yo le dije vato loco no corras andá de a poco porque un día te podés caer. Я сказав йому: Vato loco, не бігай, іди повільно, бо одного дня ти можеш впасти.
Y se la pasa protestando lo que tengo no está dando quiero fama para envejecer. І він проводить свій час, протестуючи, що я не даю, хочу, щоб слава постаріла.
Pero Pedro no hizo caso y pa´ no agobiar de paso puso un chango por Libertador. Але Педро не звернув уваги і, щоб його не пригнічувати, поставив мавпу за Лібертадора.
Y por tratar mal a la gente, se enojó y lo mandó al frente y en la cárcel А за те, що він погано поводився з людьми, він розлютився і відправив його на фронт і в тюрму
entregó su honor. він віддав свою честь.
Y pensar que era bueno І думати, що це було добре
Tomarla y volverse a callar Візьми і знову замовкни
Y saber que ahora es feo І знати, що зараз це негарно
Sentirse como los demás, demás, demás.Відчуй себе іншими, іншими, іншими.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: