Переклад тексту пісні Mañana - La Vela Puerca

Mañana - La Vela Puerca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mañana , виконавця -La Vela Puerca
Пісня з альбому: De Bichos Y Flores
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Mañana (оригінал)Mañana (переклад)
Me levanto a la mañana Я встаю вранці
Busco el sol bajo mi cama Шукаю сонце під ліжком
Sabemos que la vida es dura Ми знаємо, що життя важке
Pero la amargura no es la solución Але гіркота – це не вихід
Me levanto a la mañana Я встаю вранці
Busco el sol bajo mi cama Шукаю сонце під ліжком
Sabemos que la vida es dura Ми знаємо, що життя важке
Pero la amargura no es la solución Але гіркота – це не вихід
Es la peor prisión del alma Це найстрашніша в'язниця душі
Es la peor prisión Це найгірша в'язниця
Es la peor prisión del alma Це найстрашніша в'язниця душі
Es la peor це найгірше
Sí, Mejor abrir la mente Так, краще відкрийте свій розум
Y mirar siempre al frente І завжди дивитися вперед
Que ningún camino lleva igual destino Що жодна дорога не веде до того самого місця призначення
Mejor abrir la mente Краще відкрийте свій розум
Y mirar siempre al frente І завжди дивитися вперед
Que ningún camino lleva igual destino Що жодна дорога не веде до того самого місця призначення
Depende de lo que hagas en este instante Залежить від того, що ви зараз робите
No de Dios, no de Dios Не від Бога, не від Бога
Ni de lo que hiciste antes Навіть не те, що ти робив раніше
Mañana Yo me pregunto cuándo va a ser Завтра цікаво, коли це буде
Mañana Yo me pregunto cuándo va llegar Завтра цікаво, коли він прибуде
Mañana Yo me pregunto cuándo, cuándo va a ser Завтра цікаво, коли, коли це буде
Mejor abrir la mente Краще відкрийте свій розум
Y mirar siempre al frente І завжди дивитися вперед
Que ningún camino lleva igual destino Що жодна дорога не веде до того самого місця призначення
Mejor abrir la mente Краще відкрийте свій розум
Y mirar siempre al frente І завжди дивитися вперед
Que ningún camino lleva igual destino Що жодна дорога не веде до того самого місця призначення
Depende de lo que hagas en este instante Залежить від того, що ви зараз робите
No de Dios, no de Dios Не від Бога, не від Бога
Ni de lo que hiciste antesНавіть не те, що ти робив раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: