Переклад тексту пісні Madre Resistencia - La Vela Puerca

Madre Resistencia (оригінал)

Si libre te queres mover
Madre resistencia
Pa poder comer
Madre resistencia
Pa' poder mirar
Madre resistencia
Pa' poder llorar
Vamo' a pelear hermano de pobreza
Que el capital no se te suba a la cabeza
Como los rios que bajan por la sierra
Voy a bajar con las manos llenas de piedras
Si malo te queres poner
Madre resistencia
Pa' poder volver
Madre resistencia
Pa' poder vivir
Madre resistencia
Pa' poder sufrir
Vamo' a bailar hermano de locura
Que la cabeza no te lleve a la fisura
Que el tiempo es oro y la guerrilla esta esperando
Esperenme que voy pa' ahi que voy cantando
America y el hombre dignos sean
America y el hombre

Madre Resistencia (переклад)

Якщо ви вільні, ви хочете переїхати
опір матері
щоб можна було їсти
опір матері
Щоб можна було подивитися
опір матері
Щоб можна було плакати
Давай боротися, брат з бідністю
Не дозволяйте капіталу впасти вам в голову
Як річки, що течуть з гір
Я йду вниз з руками, повними каміння
Якщо хочеш носити погано
опір матері
Щоб можна було повернутися
опір матері
Щоб можна було жити
опір матері
Щоб вміти страждати
Ходімо танцювати, брате божевілля
Не дозволяйте голові привести вас до тріщини
Той час — гроші, а партизан чекає
Почекай мене я піду туди співаю
Америка і людина гідна бути
Америка і людина