Переклад тексту пісні Un Puño de Estrellas - La Firma

Un Puño de Estrellas - La Firma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Puño de Estrellas , виконавця -La Firma
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.10.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Puño de Estrellas (оригінал)Un Puño de Estrellas (переклад)
Todo el día entero te pienso Цілий день я думаю про тебе
Hasta cuando llega la noche Доки не настане ніч
Me acuesto al lado de tus recuerdos Я лежу біля твоїх спогадів
Tantas noches y el mismo sueño Стільки ночей і один і той же сон
Me muero por ser tu dueño Я вмираю від бажання бути твоїм власником
Todo el tiempo aquí en mi cabeza Весь час тут, у моїй голові
Anda tu imagen como loca Зробіть свій імідж як божевільний
Dando vueltas y vueltas Знову і знову
Y mi corazón se acelera І моє серце б'ється
Cada vez que te siento más cerca З кожним разом відчуваю тебе ближче
Tú bien sabes que me encantas Ти добре знаєш, що я тебе люблю
Pero según tú ni en cuenta Але, за вашими словами, це навіть не враховується
Y yo sé que me haces falta І я знаю, що сумую за тобою
Dame chanza, ¿qué te cuesta? Дай мені шанс, чого це тобі коштує?
Te voy a bajar del cielo un puño de estrellas Я спущу тобі з неба кулак зірок
Un millón de veces hasta que me entiendas Мільйон разів, поки ти мене не зрозумієш
Quiero que te quede bien claro, bonita Я хочу, щоб тобі було зрозуміло, красуне
Que nadie te quiere, te ama y te necesita más que yo Що ніхто тебе не любить, не любить і не потребує більше, ніж я
Te voy a bajar del cielo un puño de estrellas Я спущу тобі з неба кулак зірок
Un millón de veces hasta que me entiendas Мільйон разів, поки ти мене не зрозумієш
Que hago cualquier cosa para conquistarte Що я роблю все, щоб завоювати тебе
Lo único que quiero es llegar a enamorarte Все, що я хочу, це закохатися в тебе
Anda dime que sí, uh, uh Давай скажи мені так, е-е, е-е
Tú bien sabes que me encantas Ти добре знаєш, що я тебе люблю
Pero según tú ni en cuenta Але, за вашими словами, це навіть не враховується
Y yo sé que me haces falta І я знаю, що сумую за тобою
Dame chanza, ¿qué te cuesta? Дай мені шанс, чого це тобі коштує?
Te voy a bajar del cielo un puño de estrellas Я спущу тобі з неба кулак зірок
Un millón de veces hasta que me entiendas Мільйон разів, поки ти мене не зрозумієш
Quiero que te quede bien claro, bonitaЯ хочу, щоб тобі було зрозуміло, красуне
Que nadie te quiere, te ama y te necesita más que yo Що ніхто тебе не любить, не любить і не потребує більше, ніж я
Te voy a bajar del cielo un puño de estrellas Я спущу тобі з неба кулак зірок
Un millón de veces hasta que me entiendas Мільйон разів, поки ти мене не зрозумієш
Que hago cualquier cosa para conquistarte Що я роблю все, щоб завоювати тебе
Lo único que quiero es llegar a enamorarte Все, що я хочу, це закохатися в тебе
Anda dime que sí давай скажи мені так
Uh, uh, uhну ну ну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2013
2013
2013
2013
2013
2021
2013
2021
2020
2020
2013
2013
2013
2020
2020
2020
2020
2020
2021