Переклад тексту пісні Quiereme - La Firma

Quiereme (оригінал)

Déjame quererte quiero amarte como nadie te amo
Quiero tenerte en mis brazos
Y cuidarte siempre, siempre, siempre
Déjame tomarte de la mano quiero caminar contigo
Y contarte de mis sueños
Y que vivas en ellos siempre, siempre
No tengo otra cosa que te pueda dar que mi vida
Y un mundo lleno de fantasías
Lleno de aventuras y de cosas bonitas
Solo quiéreme, quiéreme, quiéreme
Y te daré mi corazón sin medida
Solo quiéreme quiéreme quiéreme
Te curare y me curaras las heridas
Solo quiéreme, quiéreme, quiéreme
Y te daré mi corazón sin medida
Solo quiéreme quiéreme quiéreme
Te curare y me curaras las heridas
Si me quieres te prometo estaré
Toda la vida contigo
Déjame tomarte de la mano quiero caminar contigo
Y contarte de mis sueños
Y que vivas en ellos siempre, siempre
No tengo otra cosa que te pueda dar que mi vida
Y un mundo lleno de fantasías
Lleno de aventuras y de cosas bonitas
Solo quiéreme, quiéreme, quiéreme
Y te daré mi corazón sin medida
Solo quiéreme quiéreme quiéreme
Te curare y me curaras las heridas
Solo quiéreme, quiéreme, quiéreme
Y te daré mi corazón sin medida
Solo quiéreme quiéreme quiéreme
Te curare y me curaras las heridas
Si me quieres te prometo estaré
Toda la vida contigo

Quiereme (переклад)

Дозволь мені любити тебе Я хочу любити тебе як нікого Я люблю тебе
Я хочу мати тебе в своїх обіймах
І дбати про тебе завжди, завжди, завжди
Дозволь мені взяти тебе за руку, я хочу йти з тобою
І розкажу про свої мрії
І щоб ти жив у них завжди, завжди
У мене немає нічого іншого, що я можу дати тобі, крім свого життя
І світ, повний фантазій
Повний пригод і красивих речей
Просто люби мене, люби мене, люби мене
І серце віддам тобі без міри
просто люби мене люби мене люби мене
Я зцілю тебе, а ти загоїш мої рани
Просто люби мене, люби мене, люби мене
І серце віддам тобі без міри
просто люби мене люби мене люби мене
Я зцілю тебе, а ти загоїш мої рани
Якщо ти любиш мене, я обіцяю, що буду
Все життя з тобою
Дозволь мені взяти тебе за руку, я хочу йти з тобою
І розкажу про свої мрії
І щоб ти жив у них завжди, завжди
У мене немає нічого іншого, що я можу дати тобі, крім свого життя
І світ, повний фантазій
Повний пригод і красивих речей
Просто люби мене, люби мене, люби мене
І серце віддам тобі без міри
просто люби мене люби мене люби мене
Я зцілю тебе, а ти загоїш мої рани
Просто люби мене, люби мене, люби мене
І серце віддам тобі без міри
просто люби мене люби мене люби мене
Я зцілю тебе, а ти загоїш мої рани
Якщо ти любиш мене, я обіцяю, що буду
Все життя з тобою