Переклад тексту пісні Nazis On the Northern Line - L.A. Salami

Nazis On the Northern Line (оригінал)

I remember you from last time,
(I don’t forget her fast)
You seem to hear her weave and then,
(quite pathetic though)
smoke trailing from your shoes and a half assed disguise
(and a half assed disguise)
Cocaine was your damsels demon,
(that she devil)
She ripped the diaphrame from out your chest,
(right from out your chest)
Stuck it up her crotch and told you to share,
and share alike (and share a like).
She chewed her toe nails for you did she,
(sha la la la la) my friend?
Don’t worry there sport you’ve rotten now just,
(sha la la la la) bear the weight and skin,
and the thing is you’ve turned out simple and slow,
without much further to go.
It’s so disappointin',
Well I see you as a sign,
since it reminds me of the time,
I saw Nazi’s on the Northern Line.
(scat) (sha la la la)
I don’t know why my boss don’t tell me,
(you should let me know)
Could have hell dropped hell on his head?
(dropped him on his head)
I see to it that they done for all their dirt one day,
And now he can’t even make a sentence,
(can't say a word)
without some idealistic bore.
(we can save the world)
They really did a number on him, didn’t they
Oh my God, how they must have made him read,
(sha la la la) so many books.
Told him that he was the future and that he should,
(sha la la la) think outside the box.
And that his lot,
could be increased by a lot,
but he found out that it could not,
but he couldn’t stop.
Well I see it as a sign,
since it reminds me of the time,
I saw Nazi’s on the Northern Line.
(scat) (sha la la la)
I saw the teachers yellin',
(give it to her)
Blood drippin' from their picket signs,
(peaceful protest)
They miss the irony of a peaceful protest,
had long been dead.
You see they didn’t want to have their monsters climbin' up and into their
heads anymore.
And I’ll ignore all the glimpse in their eyes,
(sha la la la) my mind, what a sight.
I see it as a sign,
since it reminds me of the time,
I saw Nazi’s on the Northern Line.
(scat) (sha la la la)

(переклад)

Я пам’ятаю тебе з минулого разу,
(Я не забуваю її швидко)
Ви ніби чуєте, як вона плететься, а потім,
(досить жалюгідно)
дим, що тягнеться з вашого взуття, і маскування наполовину
(перевдягання з половиною задника)
Кокаїн був демоном ваших дівчат,
(що вона диявол)
Вона вирвала діафрагму з твоїх грудей,
(прямо з грудей)
Засунула це до її промежини й сказала поділитися,
і поділіться однаково (і поставте лайк).
Вона гризла нігті на ногах заради тебе,
(ша-ла-ла-ла-ла) мій друг?
Не хвилюйся, спорт ти зараз згнив,
(ша-ла-ла-ла-ла) нести вагу і шкіру,
і справа в тому, що ти виявився простим і повільним,
без багато чого.
Це так розчаровує,
Ну, я бачу тебе як знак,
оскільки це нагадує мені про час,
Я бачив нацистів на Північній лінії.
(скат) (ша-ля-ля-ля)
Я не знаю, чому мій бос не каже мені,
(ви повинні повідомити мені)
Чи могло пекло скинути пекло на його голову?
(упустив його на голову)
Я дивлюся, щоб одного дня вони зробили весь свій бруд,
А тепер він навіть не може скласти речення,
(не можу сказати ні слова)
без ідеалістичної нудьги.
(ми можемо врятувати світ)
Вони справді робили з ним нуль, чи не так
Боже мій, як вони, мабуть, змушували його читати,
(ша-ля-ля-ля) так багато книг.
Сказав йому, що він — майбутнє і що він повинен,
(ша-ля-ля-ля) мислити нестандартно.
І що його доля,
може бути збільшено на багато,
але він дізнався, що не може,
але він не міг зупинитися.
Я бачу це як знак,
оскільки це нагадує мені про час,
Я бачив нацистів на Північній лінії.
(скат) (ша-ля-ля-ля)
Я бачив, як вчителі кричали,
(віддати їй)
З їхніх знаків пікету капає кров,
(мирний протест)
Їм не вистачає іронії мирного протесту,
був давно мертвий.
Ви бачите, вони не хотіли, щоб їхні монстри лізли в них
голови більше.
І я проігнорую всі проблиски в їхніх очах,
(ша-ля-ля-ля) мій розум, яке видовище.
Я бачу як знак,
оскільки це нагадує мені про час,
Я бачив нацистів на Північній лінії.
(скат) (ша-ля-ля-ля)