Переклад тексту пісні If You're Still There in the Morning - L.A. Salami

If You're Still There in the Morning - L.A. Salami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You're Still There in the Morning , виконавця -L.A. Salami
Пісня з альбому: Another Shade of Blue
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:16.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Camouflage

Виберіть якою мовою перекладати:

If You're Still There in the Morning (оригінал)If You're Still There in the Morning (переклад)
Sometimes it’s alone in your room where you must feel unstable. Іноді у вашій кімнаті ви, мабуть, відчуваєте себе нестабільним.
The gambler holding a match to the side of your eye. Гравець тримає сірник біля вашого ока.
The sun cape crowds your head pounds rounds into the chamber. Сонячна накидка товпить вашу голову фунтами турів у камеру.
But your head’s still there in the morning. Але вранці ваша голова все ще там.
If hands were designed to deceive then conceived I have gladly. Якщо руки були створені для обману, то зачали, я з радістю.
With these worn out unchangeable strings my hands tend to play. З цими зношеними незмінними струнами мої руки зазвичай грають.
But their chains of a certain design made of lies, rhymes, and allegory. Але їхні ланцюжки певного дизайну з брехні, рим та алегорій.
But the job still there in the morning. Але вранці робота все ще там.
And each house you have buried so deep in the mind of your masters. І кожен будинок, який ви так глибоко поховали в свідомості ваших господарів.
Who closed their eyes to the war on the rim of our stars. Хто закрив очі на війну на краю наших зірок.
And whoever saint soldier sinner or the obsessor the shadows are unbroken. І хто б святий воїн-грішник чи одержимий, тіні незламні.
But the sun’s still there in the morning. Але вранці сонце все ще там.
The holy machine tends to reject any incantations. Священна машина прагне відкидати будь-які заклинання.
That you made to live like you’d liked to have lived at your best. Те, що ти змусив жити так, як хотів, щоб жили якнайкраще.
And it’s the dealers of downers who engulf and perfect your imagination. І саме торговці даунерами захоплюють і вдосконалюють вашу уяву.
That guided eye of some my-er my in a styrofoam vest. Це орієнтоване око якоїсь мі-ер-мої у жілетці з пінопласту.
But even if my guides forsake my darling Але навіть якщо мої провідники покинуть мого любого
And stolen whatever has drone inside of my home. І вкрав все, що гуляло в моєму домі.
I sleep well through the night neath the beast is the thief and the provider Я добре сплю всю ніч, а звір — злодій і постачальник
And the choice is still there in the morning. І вибір все ще є вранці.
So rejoice with me in the morning. Тож радійте зі мною вранці.
Rejoice with me in the morningРадійте зі мною вранці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: