| The five-man travelin' band
| Мандрівний гурт із п’яти чоловік
|
| Air-brushed tittes on a custom van
| Аерографовані сиськи на спеціалізованому фургоні
|
| Hop on in and take a ride with me
| Засідайте і покатайтеся зі мною
|
| You gotta girlfriend, well let her go
| Ти маєш дівчину, відпусти її
|
| You can stay at home while she enjoys our show
| Ви можете залишатися вдома, поки вона насолоджується нашим шоу
|
| All she really wants is to be free
| Усе, чого вона дійсно хоче, — бути вільною
|
| Bein' in a rock-n-roll outfit’s the only way to be
| Бути в рок-н-ролному вбранні — це єдиний спосіб бути
|
| And I’m sure you will see
| І я впевнений, що ви побачите
|
| That we got
| що ми отримали
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| Eatin' jerky at the truck stop
| Їсти в’ялене на зупинці вантажівки
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| I got a fresh pair of socks
| Я отримав свіжу пару шкарпеток
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| From L.A. to the tip of Maine
| Від Лос-Анджелеса до кінчика Мена
|
| Gotta make my way to Champaign
| Я маю дорогу до Шампейна
|
| Our business king got a suite at the Super 8
| Наш бізнес-король отримав люкс у Super 8
|
| Never pulls the blinds when he masturbates
| Ніколи не засуває жалюзі, коли мастурбує
|
| Maid saw when she was walkin' by
| Покоївка бачила, коли вона проходила
|
| Downgraded to a Motel 6
| Понижений до Motel 6
|
| Bring some infrared and your detective kit
| Візьміть із собою інфрачервоний і детективний набір
|
| There’s stains not visible to the human eye
| Є плями, невидимі людським оком
|
| And playin' in a rock ‘n' roll outfit ain’t always what it seems
| І грати в рок-н-рольному вбранні – це не завжди те, чим здається
|
| You got to listen to me
| Ви повинні мене вислухати
|
| We got
| Ми отримали
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| At the Cracker Barrel trinket shop
| У магазині дрібничок Cracker Barrel
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| Mmm, get my girl a plastic top
| Ммм, подаруйте моїй дівчині пластиковий топ
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| I spent a dollar and a dime
| Я витратив долар і копійку
|
| I’m sure to have a good time
| Я впевнений, що добре проведу час
|
| I met a girl in Alabama
| Я познайомився з дівчиною в Алабамі
|
| And then I flew her into Tampa
| А потім я привів її в Тампу
|
| And we booked a decent suite
| І ми забронювали пристойний люкс
|
| There was nothin' much to do
| Нема чого було робити
|
| So we ordered pay-per-view
| Тому ми замовили плату за перегляд
|
| Predator 3
| Хижак 3
|
| And I wrote her a piece of music
| І я написав їй музику
|
| If she don’t like it we can use it
| Якщо їй це не подобається ми можемо використати це
|
| It was a song about Predator 3 (Predator 3)
| Це була пісня про Хижака 3 (Predator 3)
|
| Turns out she didn’t like it, so now we’re gonna try it
| Виявилося, що їй це не сподобалося, тож зараз ми спробуємо
|
| And see where it leads
| І подивіться, куди це веде
|
| Oh, we got
| О, ми отримали
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| You gotta give it what you got
| Ви повинні дати йому те, що маєте
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| Whoa, one on the floor
| Ого, один на підлозі
|
| Road chops
| Дорожні відбивні
|
| Be careful where you stick it in
| Будьте обережні, куди його вставляєте
|
| You’ll never know where it’s been
| Ви ніколи не дізнаєтеся, де це було
|
| Come on!
| Давай!
|
| You’ll never know where it’s been
| Ви ніколи не дізнаєтеся, де це було
|
| You’ll never know where it’s been
| Ви ніколи не дізнаєтеся, де це було
|
| Take one last look
| Подивіться востаннє
|
| At your home
| У вашому домі
|
| Love that you
| Люблю тебе
|
| Leave alone
| Залиште в спокої
|
| Said it’s long and hard
| Сказав, що це довго і важко
|
| So long, hard
| Так довго, важко
|
| I said it’s long and hard
| Я сказала, що це довго і важко
|
| So long and hard | Так довго і важко |