Переклад тексту пісні Manchild - Kyle Gass Band

Manchild (оригінал)

Ohhh
I’m a manchild
Once you hear what I gots to say
I go hog wild
When I don’t get my way
I don’t play nice
I don’t like to share my toys
Don’t want you messin' ‘round
With those other neighbor boys
I should have grown up by now
Have you ever tipped a cow?
Don’t be thinkin' it’s so strange
That I always pay with change
I don’t know what to do
I can barely tie my shoe
All my bills are overdue
But I can play a mean kazoo
I’m a manchild
And I really must confess
I like your tube top
Tell me, what is your address?
We can watch your TV
With no parental controls
Do you like lucky charms?
‘Cause I can eat three bowls
You know I might go back to school
To learn to clean your pool
There’s so much more to me Hey look, let’s climb that tree
I don’t know what to do
I can barely tie my shoe
Can I please move in with you?
I just learned to shoot my goo
I’m a manchild
Well you please come out to play?
We can go to my house
You can meet my Uncle Ray
He got the puddin' cups
My mom can make grilled cheese
We can use my slip n' slide
It goes faster on your knees
I should have grown up by now
But I really don’t know how
Do you think that I’m a fool,
For droppin' out of school?
There’s nothin' wrong with me As far as I can see
I just knows what I like
Can I please now ride your bike?
I’m a manchild

Manchild (переклад)

Оооо
Я дитина
Як тільки ви почуєте, що я маю сказати
Я дивлюся
Коли я не розумію
Я не граю добре
Я не люблю ділитися своїми іграшками
Не хочу, щоб ти возився
З тими іншими сусідськими хлопцями
Я вже мав би вирости
Ви коли-небудь давали чайові корові?
Не думайте, що це так дивно
Що я завжди плачу здачі
Я не знаю, що робити
Я ледве можу зав’язати черевик
Усі мої рахунки прострочені
Але я можу зіграти підлого казу
Я дитина
І я дійсно повинен зізнатися
Мені подобається ваш топ
Скажіть, яка ваша адреса?
Ми можемо дивитися ваш телевізор
Без батьківського контролю
Вам подобаються обереги?
Тому що я можу з’їсти три миски
Ви знаєте, я можу повернутись до школи
Щоб навчитися чистити свій басейн
У мене так багато іншого
Я не знаю, що робити
Я ледве можу зав’язати черевик
Чи можу я переїхати до вас?
Я щойно навчився стріляти в свою слизу
Я дитина
Ну, будь ласка, виходьте пограти?
Ми можемо піти до мого дому
Ви можете зустріти мого дядька Рея
Він отримав чашки для пудинів
Моя мама вміє готувати сир на грилі
Ми можемо використовувати мій slip n' slide
На колінах це йде швидше
Я вже мав би вирости
Але я справді не знаю як
Ти думаєш, що я дурень,
За те, щоб кинути школу?
Наскільки я бачу, зі мною немає нічого поганого
Я просто знаю, що мені подобається
Чи можу я покататися на вашому велосипеді?
Я дитина