Переклад тексту пісні Skinny Mini - Kurt Vile

Skinny Mini (оригінал)

She’s a three-wheel maybe baby high-strung well-off…
She’s a three-wheel maybe baby high-strung well-off in the brains and she means
well
She’s a little bit skinny mini girl child old soul she grown up real well
She’ll chew you out if you deserve it man, but I kinda like it and I really
love her
She’s a little bit skinny mini, stay that way, baby girl and I love her so
Never gonna let her go, no no no
She got a wild brain sometimes, but so do I sometimes, and I don’t know why,
you gotta
She wanna, clean up the world but I’m drowning in dirt
I wanna, clean up the world but I can’t
I wanna, give me a kiss girl
I wanna, wow would you look at that
I wanna, damn she sure is fine
I wanna, damn she just blew my mind
She’s a skinny little, scraffy little, all good, always means well, baby girl,
dandelion, flower child
All substence, no jive talkin, fast walkin, girl babe
You might wanna, roll her up in a ball and eat her in a sandwich,
but it’s mine man
She’s a little bit skinny mini, capricorn, can-o-worms, baby girl
I wanna, give me a kiss girl
I wanna, wow would you look at that
I wanna, damn she sure is fine
I wanna, damn she just blew my mind

(переклад)

Вона триколісний, можливо, заможна дитина з високими струнами…
Вона триколісний, можливо, немовля, добре забезпечений мізками, і вона має на увазі
добре
Вона трошки худенька маленька дівчинка, стара душа, вона дуже добре виросла
Вона розжує тебе, якщо ти цього заслуговуєш, але мені це подобається, і я справді
кохаю її
Вона трошки худенька, залишайся такою, дівчинка, і я так її люблю
Ніколи не відпущу її, ні ні ні
У неї інколи "дикі розуми", але й у мене іноді, і я не знаю чому,
ти повинен
Вона хоче очистити світ, але я тону в бруді
Я хочу очистити світ, але не можу
Я хочу поцілуй мене, дівчину
Я хочу, а ви б подивилися на це
Я хочу, блін, у неї все добре
Я хочу, блін, вона просто вдарила мене в голову
Вона худенька, худенька, все добре, завжди означає добре, дівчинка,
кульбаба, квітка дитини
Вся сутність, без розмови, швидка ходьба, дівчина
Ви можете згорнути її в кульку і з'їсти в бутерброді,
але це мій чоловік
Вона трошки худенька міні, козеріг, кан-о-черв’яки, дівчинка
Я хочу поцілуй мене, дівчину
Я хочу, а ви б подивилися на це
Я хочу, блін, у неї все добре
Я хочу, блін, вона просто вдарила мене в голову