Переклад тексту пісні Rollin With The Flow - Kurt Vile

Rollin With The Flow - Kurt Vile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rollin With The Flow, виконавця - Kurt Vile. Пісня з альбому Bottle It In, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Rollin With The Flow

(оригінал)
Once was a thought inside my head
'Fore I reached thirty I’d be dead
Now somehow on and on I go
I keep on rollin' with the flow
Folks said that I would change my mind
I’d straighten up and do just fine
Aw, but I still love rock and roll
I keep on rollin' with the flow
While guys my age are raising kids
I’m raisin' hell just like I did
I’ve got a lot of crazy friends
And they forgive me of my sins
Some might be callin' me a bum
But I’m still out there havin' fun
And Jesus loves me, yes, I know
So, I keep on rollin' with the flow
(Keep on rollin', keep on)
(Keep on rollin')
While guys my age are raising kids
I’m raisin' hell just like I did
I’ve got a lot of crazy friends
They forgive me of my sins
Can’t take it with you when you’re gone
But I want enough to get there on
And I ain’t never growin' old
So, I keep on rollin' with the flow
I ain’t ever growin' old
If I keep on rollin' with the flow
Keep on rollin', keep on rollin'
Keep on rollin'
(переклад)
Одного разу була думка в моїй голові
«До тридцяти я був би мертвий
Тепер якось і я їду
Я продовжую пливти за течією
Люди сказали, що я передумаю
Я б випрямився і впорався б так добре
Ой, але я все ще люблю рок-н-рол
Я продовжую пливти за течією
Поки хлопці мого віку виховують дітей
Я виховую пекло, як і робив
У мене багато божевільних друзів
І вони прощають мені мої гріхи
Деякі можуть називати мене бомжом
Але я все ще там розважаюся
І Ісус любить мене, так, я знаю
Тож я продовжую пливти за течією
(Продовжуйте, продовжуйте)
(Продовжуйте )
Поки хлопці мого віку виховують дітей
Я виховую пекло, як і робив
У мене багато божевільних друзів
Вони прощають мені мої гріхи
Не можу взяти його з собою, коли вас не буде
Але я бажаю достатньо, щоб потрапити туди
І я ніколи не старію
Тож я продовжую пливти за течією
Я ніколи не старію
Якщо я продовжую котитися за течією
Продовжуйте, продовжуйте
Продовжуйте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty Pimpin 2015
How Lucky ft. John Prine 2020
Come Again 2018
Baby's Arms ft. The Sadies 2019
Wakin On A Pretty Day 2013
Let Me Get There ft. The Warm Inventions, Kurt Vile 2016
One Trick Ponies 2018
Gold Sky ft. Kurt Vile 2020
Loading Zones 2018
Feel My Pain 2013
Bassackwards 2018
Stranger Than Kindness 2020
Lost my Head there 2015
Dust Bunnies 2015
Run Run Run 2021
I'm an Outlaw 2015
Yeah Bones 2018
Wheelhouse 2015
Girl Called Alex 2013
Life Like This 2015

Тексти пісень виконавця: Kurt Vile