Переклад тексту пісні Shame Chamber - Kurt Vile

Shame Chamber (оригінал)

Everyone’s saying I should probably give up
And hey, I wouldn’t wanna waste no time
How can I even look myself in the mirror
Then again, why would I?
It’s just another day in the shame chamber
Living life to the lowest power
Feeling bad in the best way a man can
Shame on you, shame on you
Shame on you
Oh, baby when you cry, it brings a tear to my eye
Oh, shame on us
Chubby in the face in a world of muck and slime
Time for the comedown
How can I even look myself in the mirror?
Then again I guess I think I…
Wouldn’t really mind in the shame chamber
Living life to the lowest power
Feeling bad in the best way a man can
Yeah, it’s just another day in the shame chamber
Living life to the lowest power
Feeling bad in the best way a man can
Shame on you, shame on you
Shame on you
Oh, baby when you cry, it brings a tear to my eye
Oh, shame on us

(переклад)

Усі кажуть, що мені, мабуть, варто здатися
І гей, я б не хотів витрачати час
Як я можу навіть подивитися на себе в дзеркало
Знову ж таки, навіщо мені?
Це просто ще один день у камері сорому
Живіть на найнижчому рівні
Погане самопочуття як можна краще
Соромно вам, соромно
Ганьба тобі
О, дитино, коли ти плачеш, у мене сльози на очах
О, сором нам
Пухке обличчя у світі бруду й слизу
Час спускатися
Як я можу навіть подивитися на себе в дзеркало?
І знову, мабуть, я думаю, що я…
Я б не заперечував у камері сорому
Живіть на найнижчому рівні
Погане самопочуття як можна краще
Так, це просто ще один день у камері сорому
Живіть на найнижчому рівні
Погане самопочуття як можна краще
Соромно вам, соромно
Ганьба тобі
О, дитино, коли ти плачеш, у мене сльози на очах
О, сором нам