Переклад тексту пісні Never Run Away - Kurt Vile

Never Run Away (оригінал)

You had it all my day, you had it all
You had it all my day
Each morning we marry,
It’s just the most gorgeous of days
I know you’ll never run away!
You met a young man who was a wild child
who harmonizes keys in his droning mind
Saxophone sings from inside his head cryin'
I know you’ll never run away
I’m living all the time, thanks cause your mine
You turn my dying days away
Each day we carry on like believers and lovers
Though there are others who would rather run away
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
If you wanna hear a secret …
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
Pay pay pay close attention
I know you’ll never run away
Holding you all night through to the dawn
You turn my dying days away
My steady diet of high on love
Then taking dope to cope, had to come down sometime
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
Pay pay pay close attention
I know you’ll never run away

(переклад)

У тебе було весь мій день, у тебе було все
У вас це було весь мій день
Щоранку ми одружимося,
Це просто найпрекрасніший із днів
Я знаю, що ти ніколи не втечеш!
Ви зустріли молодого чоловіка, який був дикою дитиною
який гармонізує ключі в своєму гуркотливому розумі
Саксофон співає з його голови і плаче
Я знаю, що ти ніколи не втечеш
Я живу весь час, дякую, бо твоє моє
Ти відвертаєш мої передсмертні дні
Кожен день ми продовжуємось, як віруючі та закохані
Хоча є й інші, які б воліли втекти
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, чоловіче
Якщо ви хочете почути таємницю…
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, чоловіче
Зверніть увагу, приділіть пильну увагу
Я знаю, що ти ніколи не втечеш
Тримає тебе всю ніч аж до світанку
Ти відвертаєш мої передсмертні дні
Моя стійка дієта, багата на любов
Потім прийнявши наркотик, щоб впоратися, колись довелося знизитися
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, чоловіче
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, чоловіче
Зверніть увагу, приділіть пильну увагу
Я знаю, що ти ніколи не втечеш