Переклад тексту пісні Monkey - Kurt Vile

Monkey (оригінал)

Oh, my darling
I was born when I met you
If you don’t mind now would
I lie could I get you to redesign
And redeliver me again
I’ll be your baby
And I’ll be your father
Your little brother
Won’t be no bother
Just born in autumn
Came and I am here
I see you saw me
In the mirror in half
It’s so exciting that we both
Just laugh and laugh
The other night you were away
I missed you so bad
I found me doing something
Desperate, I was so sad
I swear I held my own hand
Pretending it was yours
Oh, my monkey love is funny
When it’s so strong
It’s so strong and it goes on
For so, so long
And it’s long and strong
And funny and it pours

Monkey (переклад)

О, мій любий
Я народився, коли познайомився з тобою
Якщо ви не проти, зараз би
Я брехаю, чи можу я змусити вас переробити дизайн
І доставте мене знову
Я буду твоєю дитиною
І я буду твоїм батьком
Твій молодший брат
Не буде не заважати
Щойно народився восени
Прийшов, і я тут
Бачу, ти мене бачив
У дзеркалі на половину
Це так цікаво, що ми обидва
Просто смійся і смійся
Того вечора ти був далеко
Я так сумував за тобою
Я знайшов, що роблю щось
У розпачі, мені було так сумно
Клянусь, я тримав власну руку
Прикидаючись, що це ваше
О, моя мавп’яча любов смішна
Коли він такий сильний
Це настільки сильно, що триває
Так, так довго
І це довго і міцно
І смішно, і ллється