Переклад тексту пісні KV Crimes - Kurt Vile

KV Crimes (оригінал)

I should have known:
My heart has overgrown
«Do ya risk it exploding all over?»
Well you better get a load o' this one
With a load on
The time has come
And I believe I’ve come too,
For to tell you
But something’s always in the way
All right, what now?
That’s fine, I think I’m ready
To claim what’s mine,
Rightfully, yeah…
Crestfallen
Dejected with the
East coast crutch
Day dreamin', thru the dark days
Club mate, on holiday
With the Moon Duo
(Space partners)
All right, what now?
…The time has come
And I think I came too
Bleedin', bleedin'
Ever so slightly, yeah…
I could have called this
Saw it a mile away:
«Baby, stay.»

(переклад)

Я мав знати:
Моє серце переросло
«Чи ризикуєте, що він вибухне?»
Тобі краще завантажити цей
З увімкненим навантаженням
Час настав
І я вірю, що я теж прийшов,
Щоб розповісти вам
Але завжди щось заважає
Добре, що тепер?
Це добре, я думаю, що я готовий
Щоб отримати те, що моє,
По праву, так…
Приголомшений
Пригнічений з
Милиця східного узбережжя
День мріяв, крізь темні дні
Товариш по клубу, на святі
З Moon Duo
(Космічні партнери)
Добре, що тепер?
…Час настав
І мені здається, що я теж прийшов
кровотеча, кровотеча
Злегка, так…
Я міг би назвати це
Бачив за милю:
«Дитино, залишайся».