Переклад тексту пісні Freak Train - Kurt Vile

Freak Train (оригінал)

Go ahead tell me hello or fuck you
Whatever introduction suits you
I ain’t tryin' to fight
I’m just tryin' to ride this train to make it home tonight
Hey, I don’t get it kid
Are you tryin' to break my nose
Or just stand around and stare me down in calm?
Where the hell do you get off anyway?
Well, there’s people out there who tell you lies
They get off on giving wrong direction
Well, fabrication’s my best friend
But I ain’t never been so insulted in my whole life
Ridin' on the freak train, train, train, train
Well, there’s a whole new story there
Let it hang out like you just don’t care
And drag it everywhere, woo
One day I’m gonna get me enough gold to get me
Where I wanna go comfortably
They say sellin' is a little faster but uh
But now it’s freaks howlin' woo get off me
There’s a man with hands for every finger claimin' he’s a folk singer
And he’s raring to bite his nails
Think I’d rather ride the rails
Ridin' on the freak train

Freak Train (переклад)

Давай скажи мені привіт або на хуй
Будь-який вступ вам підходить
Я не намагаюся сваритися
Я просто намагаюся поїхати цим потягом, щоб сьогодні ввечері повернутися додому
Гей, я не розумію дітине
Ти намагаєшся зламати мені ніс?
Або просто стояти й дивитися на мене зверху спокійно?
Звідки ти взагалі зійдеш?
Ну, є люди, які говорять вам неправду
Вони збиваються, даючи неправильний напрямок
Ну, вигадка — мій найкращий друг
Але мене ще ніколи не ображали за все своє життя
Їдьте на диваку, потяг, потяг, потяг
Що ж, там це абсолютно нова історія
Дозвольте їм триматися так, ніби вам це все одно
І тягніть його скрізь
Одного дня я здобуду достатньо золота, щоб отримати мене
Куди я хочу побувати з комфортом
Кажуть, продавати трошки швидше, але е
Але тепер це виродки, які виють від мене
Є чоловік із руками на кожен палець, який стверджує, що він фолк-співак
І він рідко гризе нігті
Думаю, я краще катаюся на рейках
Їздите в потягі-виродку