Переклад тексту пісні No Apologies - Kurt Travis

No Apologies (оригінал)

Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
(Just don’t talk to me)
I never could
(Please don’t bother me)
I knew you would
(Go 'head drop the keys)
You know you should
(Coming down with some disease)
You know what’s good
(Just don’t talk to me)
I never could
(Please don’t bother me)
I knew you would
(Go 'head drop the keys)
You know you should
(Coming down with some disease)
You know what’s good
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
that you are using
Everybody always saw that
Uninvited, can we try this
No I’m sorry, there’s no party
that you are always slurring
All your words like all the time and
I’ll rewind it
Never find it
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
that you are using
Everybody always saw that
Uninvited, can we try this
No I’m sorry, there’s no party
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology
Don’t start with me, please don’t bother me
When I leave by myself don’t follow me
Just get back to the party
Don’t start with me, don’t want to come to me
Say sorry
Ain’t got time to be
no apology

(переклад)

Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
(Просто не розмовляй зі мною)
Я ніколи не міг
(Будь ласка, не турбуй мене)
Я знав, що ти будеш
(Іди, кидай ключі)
Ви знаєте, що повинні
(Захворів на якусь хворобу)
Ви знаєте, що добре
(Просто не розмовляй зі мною)
Я ніколи не міг
(Будь ласка, не турбуй мене)
Я знав, що ти будеш
(Іди, кидай ключі)
Ви знаєте, що повинні
(Захворів на якусь хворобу)
Ви знаєте, що добре
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
що ви використовуєте
Це завжди бачили всі
Без запрошення, чи можемо ми спробувати це
Ні, вибачте, вечірки немає
що ти завжди невтішний
Всі твої слова як весь час і
Я перемотаю його назад
Ніколи не знайдіть
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
що ви використовуєте
Це завжди бачили всі
Без запрошення, чи можемо ми спробувати це
Ні, вибачте, вечірки немає
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень
Не починайте з мене, будь ласка, не турбуйте мене
Коли я йду сам, не йдіть за мною
Просто поверніться на вечірку
Не починай зі мене, не хочеш приходити до мене
Попроси пробачення
Немає часу бути
без вибачень