Переклад тексту пісні Lewis - Kurt Travis

Lewis (оригінал)

Make a plan and always try to stick to it
The only thing I stick to is my habit
It’s difficult to say if I’ll end up okay
We’ve found the top of a building
To sleep on for now
And no one’s found us yet
Local cops, they really don’t give a shit
My mental health is the root of all of it
You can thank my environment
I just wanna charge my phone
I just wanna make it home
I just need to see my mom
Before she passes on
Before she passes on
What more could you ask for?
A cup of coffee and a new scratcher
Don’t wanna see you like this
Don’t wanna see you like this
And somehow things went wrong
And something’s left in me that I can’t explain
And can we put the pieces back
So we can be together
When we first met it was that fest in Austin
There’s no way I could foresee this happening
Drugs is all you know, tried not to let it show
Dozing off in the airport and missed your flight twice
Maybe I set the bar way too high
For a troubled young man whose brain is so fried
Yeah mine is fried too, I hear sounds that I’m not supposed to
I wish I never yelled at you
And only gave you love when you needed it
You know that I can’t do that
I only flip out cause I care about you so much
And somehow things went wrong
And something’s left in me that I can’t explain
And can we put the pieces back
So we can be together

(переклад)

Складіть план і завжди намагайтеся його дотримуватися
Єдине, чого я дотримуюся, це моя звичка
Важко сказати, чи все буде добре
Ми знайшли верх будівлі
Поки що спати
І ще ніхто нас не знайшов
Місцеві поліцейські, їм дійсно байдуже
Моє психічне здоров’я це корінь усього
Ви можете подякувати моєму оточення
Я просто хочу зарядити телефон
Я просто хочу повернутися додому
Мені просто потрібно побачити свою маму
Перш ніж вона пройде далі
Перш ніж вона пройде далі
Чого ще можна попросити?
Чашка кави та новий скребок
Не хочу бачити тебе таким
Не хочу бачити тебе таким
І якось все пішло не так
І в мені залишилося щось таке, чого я не можу пояснити
І чи можемо ми покласти шматочки назад
Тож ми можемо бути разом
Коли ми вперше зустрілися, це був той фестиваль в Остіні
Я ніяк не міг передбачити, що це станеться
Наркотики — це все, що ви знаєте, намагалися не показувати
Дрімав в аеропорту й двічі пропустив рейс
Можливо, я встановив планку занадто високо
Для неблагополучного молодого чоловіка, чий мозок так смажений
Так, мій теж смажений, я чую звуки, які не повинен
Я бажав би ніколи не кричати на тебе
І дарував тобі любов лише тоді, коли тобі це було потрібно
Ви знаєте, що я не можу це робити
Я кидаюся лише тому, що дуже дбаю про тебе
І якось все пішло не так
І в мені залишилося щось таке, чого я не можу пояснити
І чи можемо ми покласти шматочки назад
Тож ми можемо бути разом