Переклад тексту пісні How Are Things - Kurt Travis

How Are Things (оригінал)

There’s no sweat on your brow
Do you remember when there was?
And all you needed was a good set of walking legs
And how you’d stay up high away from the floor
But that’s the only place you seem to be
Every time I stop by to say
How are things?
There’s no hope left in your hands
Where went all of those good old plans?
And all we needed was to have a constant stand
Staying way up high away from the floor
But that’s the only place you seem to be
Every time I stop by to say
How are things?
(x6)
That’s the only place you seem to be
Every time I stop by to say

(переклад)

На твоєму чолі немає поту
Ви пам’ятаєте, коли це було?
І все, що вам потрібно, це хороший набір ходильних ніжок
І як ви тримаєтеся високо від підлоги
Але це єдине місце, де ти здається
Кожен раз, коли я зупиняюся, щоб сказати
Як справи?
У ваших руках не залишилося надії
Куди поділися всі ці старі добрі плани?
І все, що нам потрібно, — мати постійну стійку
Тримайтеся високо від підлоги
Але це єдине місце, де ти здається
Кожен раз, коли я зупиняюся, щоб сказати
Як справи?
(x6)
Здається, це єдине місце, де ти перебуваєш
Кожен раз, коли я зупиняюся, щоб сказати