Переклад тексту пісні Słoń - Krzysztof Zalewski

Słoń (оригінал)

Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
A kiedy wchodzą do wody zamykają oczy
Na widok własnych nóg wpadają w rozdrażnienie
I płaczą
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Sam znalem słonia, który zakochał się w kolibrze
Chudł, nie spał i w końcu umarł na serce
Ci, którzy nie znają natury słoni
Mówili: był taki otyły
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
A kiedy wchodzą do wody zamykają oczy
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Zapomnieć o swoim wyglądzie

Słoń (переклад)

У них яскрава уява, яка іноді дозволяє їм
Забудьте про свій зовнішній вигляд
А коли вони заходять у воду, то закривають очі
Вони дратуються при вигляді власних ніг
І вони плачуть
Насправді слони дуже чутливі і нервові
Насправді слони дуже чутливі і нервові
У них яскрава уява, яка іноді дозволяє їм
Забудьте про свій зовнішній вигляд
Я сам знав слона, який закохався в колібрі
Він схуд, не спав і врешті помер від серцевої недостатності
Ті, хто не знає природи слонів
Казали: він був такий огрядний
Насправді слони дуже чутливі і нервові
Насправді слони дуже чутливі і нервові
У них яскрава уява, яка іноді дозволяє їм
Забудьте про свій зовнішній вигляд
У них яскрава уява, яка іноді дозволяє їм
Забудьте про свій зовнішній вигляд
А коли вони заходять у воду, то закривають очі
Насправді слони дуже чутливі і нервові
Насправді слони дуже чутливі і нервові
У них яскрава уява, яка іноді дозволяє їм
Забудьте про свій зовнішній вигляд
Забудьте про свій зовнішній вигляд
Забудьте про свій зовнішній вигляд