Переклад тексту пісні Pielgrzym - Krzysztof Zalewski

Pielgrzym (оригінал)

Nad stanami jest i stanów-stan
Jako wieża nad płaskie domy
Stercząca w chmury
Stercząca w chmury
Wy myślicie, że i ja nie Pan
Dlatego że dom mój ruchomy
Z wielbłądziej skóry
Z wielbłądziej skóry
Z wielbłądziej skóry
Z wielbłądziej skóry
Przecież ja aż w nieba łonie trwam
Gdy ono mą duszę porywa
Jak piramidę
Jak piramidę
Przecież i ja ziemi tyle mam
Ile jej stopa ma pokrywa
Dopókąd idę
Dopókąd idę
Dopókąd idę
Dopókąd idę

Pielgrzym (переклад)

Над державами існує і держава-держава
Як вежа над плоскими будинками
Виступаючи в хмари
Виступаючи в хмари
Ви думаєте, що я теж не Господь
Бо мій будинок рухомий
Виготовлений з верблюжої шкіри
Виготовлений з верблюжої шкіри
Виготовлений з верблюжої шкіри
Виготовлений з верблюжої шкіри
Адже я залишаюся в лоні небес
Коли це захоплює мою душу
Як піраміда
Як піраміда
Зрештою, у мене теж стільки землі
Скільки покриває її нога
Поки я їду
Поки я їду
Поки я їду
Поки я їду