| Spójrz, szczyty już w płaszczu chmur, to na pożegnanie
| Дивись, вершини вже в хмарі, прощай
|
| Staw, Czarny staw żegna nas wspomnieniami
| Ставок, Чорний ставок прощається з нами спогадами
|
| Gdy wrócisz tu, przejdziesz znów Pięciu Stawów szlakiem
| Повернувшись, ви знову пройдете по стежці через П’ять ставків
|
| Sznur wspomnień z gór będzie ci drogę znaczył
| Низка спогадів з гір позначить ваш шлях
|
| Ti, ti, ri, ti, ti, rit, ti, ti
| Ті, ті, рі, ті, ті, ріт, ті, ті
|
| Yeh
| так
|
| Tam znajdziesz mnie w chatce tej, gdzie samotna jodła
| Там ти знайдеш мене в хатині, де самотня ялинка
|
| Stać będę w drzwiach, zaraz mnie zdala poznasz
| Я буду стояти в дверях, ти мене скоро зустрінеш
|
| Stąd będę wciąż patrzył w dół, aż nadejdzie wieczór
| Звідси я буду дивитися вниз, поки не настане вечір
|
| Czy znajdziesz znów domek mój bez adresu?
| Ти знову знайдеш мій дім без адреси?
|
| Ti, ti, ri, ti, ti, rit, ti, ti
| Ті, ті, рі, ті, ті, ріт, ті, ті
|
| Yeh
| так
|
| Ti, ti, ri, ti, ti, rit, ti, ti
| Ті, ті, рі, ті, ті, ріт, ті, ті
|
| Yeh | так |