| Sobie i Wam (оригінал) | Sobie i Wam (переклад) |
|---|---|
| Za dużo roboty, a kołaczy brak | Забагато роботи і немає торта |
| Za nisko ten sufit, żeby długi mógł stać | Стеля надто низька, щоб борги витримати |
| Zbyt kręta ta droga, by lekko ją przejść | Дорога занадто звивиста, щоб легко йти |
| Za suto na stole, żeby dało się zjeść | Занадто багатий на столі, щоб їсти |
| Za duże to ego, by dogadać się | Це его занадто велике, щоб ужитися |
| Za mała ta chata by kobietę mieć | Ця каюта занадто мала для жінки |
| Za jasny ten księżyc, by dało się spać | Місяць надто яскравий, щоб спати |
| Za krótki ten łańcuch, by dać nogi za pas | Цей ланцюг занадто короткий, щоб дати ногам ремінь |
| Życzymy sobie i wam by nas było stać | Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити |
| Na święty spokój | Для душевного спокою |
| Szczęścia ile się da, miłości w bród | Якомога більше щастя, любові вдосталь |
| Mądrych ludzi wokół | Навколо розумні люди |
| Za krótkie te nogi, by dogonić czas | Ці ноги занадто короткі, щоб наздогнати час |
| (Za krótkie te nogi, by dogonić czas) | (Ці ноги занадто короткі, щоб наздогнати час) |
| Za ciężka ta głowa, by pionowo stać | Ця голова занадто важка, щоб стояти прямо |
| (Za ciężka ta głowa, by pionowo stać) | (Ця голова занадто важка, щоб стояти вертикально) |
| Zbyt mało tu miejsca żeby rozgościć się | Тут не вистачає місця, щоб влаштуватися комфортно |
| (Zbyt mało tu miejsca żeby rozgościć się) | (Тут занадто мало місця, щоб вам було зручно) |
| Za mało wszystkiego, co można by mieć! | Замало всього, що можна було мати! |
| Życzymy sobie i wam by nas było stać | Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити |
| Na święty spokój | Для душевного спокою |
| Szczęścia ile się da, miłości w bród | Якомога більше щастя, любові вдосталь |
| Mądrych ludzi wokół | Навколо розумні люди |
| Życzymy sobie i wam by nas było stać | Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити |
| Na święty spokój | Для душевного спокою |
| Szczęścia ile się da, miłości w bród | Якомога більше щастя, любові вдосталь |
| Mądrych ludzi wokół | Навколо розумні люди |
| Życzymy sobie i wam by nas było stać | Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити |
| Na święty spokój | Для душевного спокою |
| Szczęścia ile się da, miłości w bród | Якомога більше щастя, любові вдосталь |
| Mądrych ludzi wokół | Навколо розумні люди |
Переклад тексту пісні Sobie i Wam - Męskie Granie Orkiestra 2019, Nosowska, Igo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobie i Wam , виконавця -Męskie Granie Orkiestra 2019
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.05.2019
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Boję się ft. Łona | 2019 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 |