Переклад тексту пісні Sobie i Wam - Męskie Granie Orkiestra 2019, Nosowska, Igo

Sobie i Wam - Męskie Granie Orkiestra 2019, Nosowska, Igo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobie i Wam, виконавця - Męskie Granie Orkiestra 2019
Дата випуску: 29.05.2019
Мова пісні: Польський

Sobie i Wam

(оригінал)
Za dużo roboty, a kołaczy brak
Za nisko ten sufit, żeby długi mógł stać
Zbyt kręta ta droga, by lekko ją przejść
Za suto na stole, żeby dało się zjeść
Za duże to ego, by dogadać się
Za mała ta chata by kobietę mieć
Za jasny ten księżyc, by dało się spać
Za krótki ten łańcuch, by dać nogi za pas
Życzymy sobie i wam by nas było stać
Na święty spokój
Szczęścia ile się da, miłości w bród
Mądrych ludzi wokół
Za krótkie te nogi, by dogonić czas
(Za krótkie te nogi, by dogonić czas)
Za ciężka ta głowa, by pionowo stać
(Za ciężka ta głowa, by pionowo stać)
Zbyt mało tu miejsca żeby rozgościć się
(Zbyt mało tu miejsca żeby rozgościć się)
Za mało wszystkiego, co można by mieć!
Życzymy sobie i wam by nas było stać
Na święty spokój
Szczęścia ile się da, miłości w bród
Mądrych ludzi wokół
Życzymy sobie i wam by nas było stać
Na święty spokój
Szczęścia ile się da, miłości w bród
Mądrych ludzi wokół
Życzymy sobie i wam by nas było stać
Na święty spokój
Szczęścia ile się da, miłości w bród
Mądrych ludzi wokół
(переклад)
Забагато роботи і немає торта
Стеля надто низька, щоб борги витримати
Дорога занадто звивиста, щоб легко йти
Занадто багатий на столі, щоб їсти
Це его занадто велике, щоб ужитися
Ця каюта занадто мала для жінки
Місяць надто яскравий, щоб спати
Цей ланцюг занадто короткий, щоб дати ногам ремінь
Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити
Для душевного спокою
Якомога більше щастя, любові вдосталь
Навколо розумні люди
Ці ноги занадто короткі, щоб наздогнати час
(Ці ноги занадто короткі, щоб наздогнати час)
Ця голова занадто важка, щоб стояти прямо
(Ця голова занадто важка, щоб стояти вертикально)
Тут не вистачає місця, щоб влаштуватися комфортно
(Тут занадто мало місця, щоб вам було зручно)
Замало всього, що можна було мати!
Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити
Для душевного спокою
Якомога більше щастя, любові вдосталь
Навколо розумні люди
Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити
Для душевного спокою
Якомога більше щастя, любові вдосталь
Навколо розумні люди
Ми бажаємо собі і вам, щоб ми могли собі це дозволити
Для душевного спокою
Якомога більше щастя, любові вдосталь
Навколо розумні люди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dosyć 2019
Era retuszera 2012
King of the parasites 2014
Przyjdź w taką noc 2018
Stay 2014
Annuszka 2020
Kurier 2019
Zušu Dziesmiņa 1997
Jak dobrze ft. Natalia Przybysz 2016
Tylko nocą 2020
Goń 2019
Boję się ft. Łona 2019
Domek bez adresu 2018
Ja pas! 2019
Zboża 2013
Takie to przykre 2019
Tavs Vārds Ir Uguns 2013
Dziwny jest ten świat 2018
Papadamy ft. Paulina Przybysz, Nosowska 2017
Jednego serca 2018

Тексти пісень виконавця: Nosowska
Тексти пісень виконавця: Igo
Тексти пісень виконавця: Organek
Тексти пісень виконавця: Krzysztof Zalewski