Переклад тексту пісні Je t'aime encore - Krisy

Je t'aime encore (оригінал)

Non je ne veux plus me tromper
J’ai toute la famille qui compte sur moi
Non j’laisserai pas tomber
Tout le travail que je fais depuis des mois
Non je n’me reconnais plus parfois
Oui je me sens vaincu
Des principes perdus
A mon ancien moi, j’dirai que
J’taime encore
J’taime encore
J’taime encore
J’taime encore
J’taime encore
J’suis déjà désolé
Le succès pour me consoler
Les femmes et un tas de billets
J’suis déjà désolé
Le succès pour me consoler
Les femmes et un tas de billets
L’amour dans le cendrier
Plus rien n’est impossible
C’est ma tête qui tient mes épaules
V V S sur ma chaîne
J’ai du L, j’ai du V, j’ai ta go
Oui je change car il faut
C’est plus dur pour mes poches vu l’histoire de ma peau
Elle m’appelle parce qu’elle sait que demain je serai l’homme qu’on verra tout
en haut
Faut pas nier que je suis né pour marquer mes empreintes sur le corps de ce jeu
Je n’ai pas peur de cet homme qui voudrait m’arrêter et ne croit pas en Dieu
Et plus de temps à perdre c’est mon heure, même si je m'égare j’irai au bout de
la route
Coute que coute, à mon ancien moi j’dirai que
J’taime encore
J’taime encore
J’taime encore
J’taime encore
J’taime encore
J’suis déjà désolé
Le succès pour me consoler
Les femmes et un tas de billets
J’suis déjà désolé
Le succès pour me consoler
Les femmes et un tas de billets
L’amour dans le cendrier
Non je ne veux plus me tromper
J’ai toute la famille qui compte sur moi
Non j’laisserai pas tomber
Tout le travail que je fais depuis des mois
Non je n’me reconnais plus parfois
Oui je me sens vaincu
Des principes perdus
A mon ancien moi, j’dirai que
J’suis déjà désolé

Je t'aime encore (переклад)

Ні, я більше не хочу помилятися
На мене розраховувала вся родина
Ні, я не здамся
Вся робота, яку я виконував місяцями
Ні, я іноді себе не впізнаю
Так, я відчуваю себе переможеним
Втрачені принципи
Для себе старого, я скажу
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
Мені вже шкода
Успіх мене втішить
Жінки і купа банкнот
Мені вже шкода
Успіх мене втішить
Жінки і купа банкнот
Кохання в попільничці
Більше немає нічого неможливого
Це моя голова, яка тримає мої плечі
V V S на моєму каналі
У мене є L, у мене є V, у мене є ваша справа
Так, я змінююсь, тому що я повинен
Це важче для моїх кишень, враховуючи історію моєї шкіри
Вона дзвонить мені, тому що знає, що завтра я стану тим чоловіком, який все це побачить
на вершині
Не заперечуйте, що я народився, щоб залишити свій слід у цій грі
Я не боюся цієї людини, яка заарештує мене і не вірить в Бога
І більше не варто витрачати час, це мій час, навіть якщо я збиюсь, я піду за ним
дорога
Не зважаючи ні на що, своєму старому я скажу це
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
я все ще люблю тебе
Мені вже шкода
Успіх мене втішить
Жінки і купа банкнот
Мені вже шкода
Успіх мене втішить
Жінки і купа банкнот
Кохання в попільничці
Ні, я більше не хочу помилятися
На мене розраховувала вся родина
Ні, я не здамся
Вся робота, яку я виконував місяцями
Ні, я іноді себе не впізнаю
Так, я відчуваю себе переможеним
Втрачені принципи
Для себе старого, я скажу
Мені вже шкода