Переклад тексту пісні Je roule - Krisy

Je roule - Krisy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je roule , виконавця -Krisy
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.08.2018
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Je roule (оригінал)Je roule (переклад)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Hey, je compte la somme, je fais mon sac, prépare le vol (je vais là-bas) Гей, я рахую гроші, пакую сумку, готую рейс (їду туди)
J’atterris, j’suis béni, merci, j’embrasse le sol (j'suis arrivé) Я приземлююся, я благословенний, дякую, я цілую землю (я прибув)
Je profite de mon jour comme si demain, c’est loin (et c’est très loin) Я насолоджуюся своїм днем, ніби завтра ще далеко (і це далеко)
J’peux pas aider tout l’monde donc j’commence par les miens (et c’est normal) Я не можу допомогти всім, тому почну зі свого (і це нормально)
Le respect s’achète pas, tu peux d’mander à Trump (quoi d’neuf, Donald ?) Ви не можете купити повагу, ви можете запитати Трампа (що так, Дональд?)
Dans une carrière, y’a des étapes qu’il n’faut pas d’jump (t'es pas Jordan) У кар’єрі є етапи, через які не варто стрибати (ви не Джордан)
Ne confonds pas un sprint avec une course de fond (vas-y au calme) Не плутайте спринт з довгою бігом (спокійся)
T’inquiète pas, l’million n’veut pas dire qu’on est bon (hey, hey) Не хвилюйся, мільйон не означає, що ми хороші (гей, гей)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Hey, une mère métisse, le père est noir, l’enfant est clair (ça vient d’Afrique) Гей, мати метис, тато чорний, дитина світла (це з Африки)
J’ai connu la galère, la soupe, les sanitaires (est-ce que tu sens ?) Я знав клопоти, суп, туалети (ти відчуваєш запах?)
Maintenant, j’me prélasse, les yeux rivés vers la mer (cette direction) Тепер я лежав, мої очі в морі (цей бік)
Moi, j’aime le monde mais j’crois qu’le monde est sur les nerfs (j'peux rien y Я люблю світ, але я думаю, що світ на межі (я нічого не можу з цим вдіяти
faire) Зробити)
J’regarde le ciel, ébloui par la vie qu’il m’offre (j'réponds «merci») Я дивлюся на небо, засліплений життям, яке воно мені пропонує (відповідаю «дякую»)
J’respecte la femme, c’est pas juste une histoire de coffre (même si ça compte) Я поважаю жінку, це не просто історія (навіть якщо це важливо)
Je bâtis mon empire, j’obéis à mes ordres (je suis le chef) Я будую свою імперію, я виконую свої накази (я бос)
J’te pousse à faire le même avant qu’l’ennui te torde (hey, hey) Я підштовхую вас зробити те ж саме, перш ніж нудьга зверне вас (гей, гей)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
J’ai toujours ma montre mais j’veux pas voir mon heure У мене все ще є годинник, але я не хочу бачити свій час
Donc je prie pour rester fort et pour épurer mon grand cœur Тому я молюся, щоб залишатися сильним і очистити своє велике серце
De temps en temps, j’m’amuse comme cette fois-ci sur cette mélodie Час від часу я так розважаюся на цій мелодії
Je reste un homme avec ses vices, ses rêves de paradis Я залишаюся людиною з її пороками, її мріями про рай
J’ai toujours ma montre mais j’veux pas voir mon heure У мене все ще є годинник, але я не хочу бачити свій час
Donc je prie pour rester fort et pour épurer mon grand cœur Тому я молюся, щоб залишатися сильним і очистити своє велике серце
De temps en temps, j’m’amuse comme cette fois-ci sur cette mélodie Час від часу я так розважаюся на цій мелодії
Je reste un homme avec ses vices, ses rêves de paradis Я залишаюся людиною з її пороками, її мріями про рай
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars Я залишаюся таким же, так, я катаюся з тими ж хлопцями
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas Якщо ти мене любиш, дитинко, дзвони мені, коли я не дзвоню
Et je roule, je roule, je roule (et je roule) І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)І я катаюся, я катаю, я катаю (і я катаю)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: