Переклад тексту пісні Country Music - Kristen Kelly, Craig Campbell

Country Music (оригінал)

A Sunday stroll, a hand to hold
A long drive on a Friday night
Through the Bama Shoals
In a classic Buick
Yeah, He’s Country Music
A forty hour week, 'til his fingers bleed
Four hungry mouths, he sleeps on the couch but they got what they need
He pushes on through it
Yeah He’s Country Music
He’s everything Hank sang about
A Sunday morning coming down
Twin fiddles and a steel guitar
A George Jones song and a smoky bar
He’s Country Music
Light of my life, walking the line
A summer rain to ease my pain
Like a Haggard line, just about to lose it
Yeah, She’s Country Music
She’s everything Hank sang about
A Sunday morning coming down
She’s twin fiddles and a steel guitar
A George Jones song and a smoky bar
She’s Country Music
Some kind of honky-tonk angel
Always singing me back home
Everything Hank sang about
A Sunday morning coming down
Twin fiddles and a steel guitar
A George Jones song and a smoky bar
He’s Country Music
Yeah, She’s Country Music

(переклад)

Недільна прогулянка, за руку тримати
Довга їзда в п’ятницю ввечері
Через мілини Бама
У класичному Buick
Так, він кантрі-музика
Сорокагодинний тиждень, поки його пальці не кровоточать
Чотири голодні роти, він спить на диванні, але вони отримали те, що їм потрібно
Він проштовхується через це
Так, він кантрі-музика
Він усе, про що співав Хенк
Настає недільний ранок
Подвійні скрипки та сталева гітара
Пісня Джорджа Джонса та димний бар
Він музика кантрі
Світло мого життя, іду по лінії
Літній дощ, щоб полегшити мій біль
Як рядок Хаггарда, який ось-ось втратить
Так, вона музика кантрі
Вона все, про що співав Хенк
Настає недільний ранок
Вона – дві скрипки та сталева гітара
Пісня Джорджа Джонса та димний бар
Вона музика кантрі
Якийсь янгол-хонкі-тонк
Завжди співає мені вдома
Все, про що співав Хенк
Настає недільний ранок
Подвійні скрипки та сталева гітара
Пісня Джорджа Джонса та димний бар
Він музика кантрі
Так, вона музика кантрі