| Каждый раз по заказу луны
| Щоразу на замовлення місяця
|
| Асфальтовый раб зажигает свои фонар
| Асфальтовий раб запалює свої ліхтарі
|
| Бездомные псы метят углы, багдадский вор подбирает ключи,
| Бездомні пси мітять кути, багдадський злодій підбирає ключі,
|
| С черного хода выходят на охоту львы.
| З чорного ходу виходять на полювання леви.
|
| И бегают зебры, зебры,
| І бігають зебри, зебри,
|
| Бегают зебры.
| Бігають зебри.
|
| Всякий олух помнит о том,
| Будь-який дурень пам'ятає про тому,
|
| Что закон притяженья придуман небесным царем,
| Що закон тяжіння придуманий небесним царем,
|
| И когда у молодого стрельца вскипает кровь и горят глаза,
| І коли у молодого стрільця закипає кров і горять очі,
|
| Значит, уже настала весна.
| Отже, вже настала весна.
|
| И бегают зебры, зебры,
| І бігають зебри, зебри,
|
| Мне не дают спать зебры.
| Мені не дають спати зебри.
|
| Наверное, я зоофил.
| Напевно, я зоофіл.
|
| Я угощу тебя волшебной водой,
| Я пригощу тебе чарівною водою,
|
| Повешу на грудь медаль с путеводной звездой,
| Повішу на груди медаль з дороговказною зіркою,
|
| Завяжу узлом незримую нить, взломаю дверь в вечную жизнь,
| Зав'яжу вузлом незриму нитку, зламаю двері у вічне життя,
|
| Но никогда не смогу объяснить, почему мне
| Але ніколи не зможу пояснити, чому мені
|
| Так нравятся зебры. | Так подобаються зебри. |
| Мне
| Мені
|
| Нравятся зебры, зебры.
| Подобаються зебри, зебри.
|
| Наверное, я зоофил. | Напевно, я зоофіл. |