Переклад тексту пісні Стремный корабль - Крематорий

Стремный корабль (оригінал)

Под черным небом круг воды
И желтый свет дрянной луны.
Я жду у моря, я жду у моря
Стремный корабль желаний и грез.
Табачный дым развеет сны,
Рассвет разрушит мрак ночи,
Я сяду в корабль, я сяду в корабль
И утром покину, покину тебя.
Пускай твердит молва, что я Давно уже сошел с ума,
Я просто верю, я твердо верю,
Что стремный корабль за мной приплывет.

Стремный корабль (переклад)

Під чорним небом коло води
І жовте світло поганого місяця.
Я чекаю біля моря, я чекаю біля моря
Стрімкий корабель бажань і мрій.
Тютюновий дим розвіє сни,
Світанок зруйнує морок ночі,
Я сяду в корабель, я сяду в корабель
І вранці покину, покину тебе.
Нехай твердить чутка, що я давно вже зійшов з розуму,
Я просто вірю, я твердо вірю,
Що стрімкий корабель за мною припливе.