Переклад тексту пісні Сон ни о чём - Крематорий

Сон ни о чём - Крематорий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сон ни о чём, виконавця - Крематорий. Пісня з альбому Ботаника, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Сон ни о чём

(оригінал)
Все одеты с иголки
В шелк и меха.
А на мне макинтош,
Разрисованный серебром,
А между ног
Святая «Бхагават-Гита»!
Я спел бы тебе
О грядущей войне,
О летающих в небе
И лежащих на дне.
Но я беру си минор
И пою
Веселый вальс,
Пока не грянет гром.
И все это так похоже на сон,
Сон ни о чем!
Если б я был звездой,
Все бы видели свет.
Но в небе темно,
Значит, там меня нет.
И я рисую последний этюд
С невидимым Солнцем
И ложусь спать
До светлых времен.
И каждый раз я вижу сон,
Сон ни о чем!
(переклад)
Всі одягнені з голки
У шовк і хутра.
А на мені макінтош,
Розмальований сріблом,
А між ніг
Свята «Бхагават-гіта»!
Я заспівав би тобі
Про майбутню війну,
Про літаючих у небі
І лежачих на дні.
Але я беру сі мінор
І співую
Веселий вальс,
Поки що не вдарить грім.
І все це так схоже на сон,
Сон ні про що!
Якщо б я був зіркою,
Усі б бачили світло.
Але в небі темно,
Виходить, там мене немає.
І я малюю останній етюд
З невидимим Сонцем
І лягаю спати
До світлих часів.
І кожен раз я бачу сон,
Сон ні про що!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Маленькая девочка 2019
Мусорный ветер 2019
Катманду 2016
2001 год 1995
Sexy Cat 1993
Безобразная Эльза 1993
Амстердам 2016
Клубника со льдом 1988
Таня 1993
Яд 1990
Весёлый ансамбль 2002
Аутсайдер 1993
Всадник 2016
Оля 2016
Бар «Под дулом револьвера» 2021
Супермаркет 2016
Шпионы 2020
Лепрозорий 1993
Геенна Огненная 2016
Хабибулин 1993

Тексти пісень виконавця: Крематорий