Переклад тексту пісні Параноид и Психея - Крематорий

Параноид и Психея - Крематорий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Параноид и Психея, виконавця - Крематорий.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Російська мова

Параноид и Психея

(оригінал)
В печальном замке с кованой оградой
С благословенья утренней звезды
Они вдвоем — Параноид и Психея
Познали радость истинной любви.
Но как-то раз с похмелья глядя в омут
Она сказала, как мне ни жаль,
Должна уйти я туда, где воды Стикса
Уносят память безвозвратно вдаль.
Немощный старец, измученный склерозом
Вдруг направляя взгляд свой в никуда,
Твердит одно — Прости меня, Психея,
Что не запомнил и не забыл тебя.
(переклад)
У печальному замку з кованою огорожею
З благословення ранкової зірки
Вони вдвох — Параноїд та Психея
Пізнали радість істинного кохання.
Але якось з похмілля дивлячись у вир
Вона сказала, як мені не жаль,
Повинна піти я туди, де води Стіксу
Забирають пам'ять безповоротно вдалину.
Немічний старець, змучений склерозом
Раптом спрямовуючи погляд свій у нікуди,
Твердить одне — Пробач мені, Психея,
Що не запам'ятав і не забув тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Маленькая девочка 2019
Мусорный ветер 2019
Катманду 2016
2001 год 1995
Sexy Cat 1993
Безобразная Эльза 1993
Амстердам 2016
Клубника со льдом 1988
Таня 1993
Яд 1990
Весёлый ансамбль 2002
Аутсайдер 1993
Всадник 2016
Оля 2016
Бар «Под дулом револьвера» 2021
Супермаркет 2016
Шпионы 2020
Лепрозорий 1993
Геенна Огненная 2016
Хабибулин 1993

Тексти пісень виконавця: Крематорий