Переклад тексту пісні Кот (Сублимация) - Крематорий

Кот (Сублимация) (оригінал)

У Врат Зори, поджав хвост, сидит кот
И ждет, когда запоют Иерихонские трубы.
В один миг пройдет ночь, сгорит сон,
Его хозяйка проснется и во весь голос
Завопит: «Караул».
Иногда она смотрит на дым и завидует ангелам,
Врачи уверяют, что это все от курения.
Под окнами дежурят пожарные,
Когда она смотрит на дым и завидует ангелам.
Она так мила, так стройна,
Я звонил ей в первом куплете,
Но мне сказали голосом хриплым и злым,
Что она уже смотрит на дым и завидует ангелам.
Врачи уверяют, что это все от курения.
Под окнами дежурят пожарные,
Когда она смотрит на дым и завидует ангелам.
У Врат Зори, поджав хвост, сидит кот
И говорит сам себе
«Вот до чего доводит людей сублимация».
Иногда она смотрит на дым и завидует ангелам,
Врачи утверждают, что это все от курения.
Под окнами дежурят пожарные,
Когда она смотрит на дым и завидует ангелам.

Кот (Сублимация) (переклад)

У Врат Зорі, підібгавши хвіст, сидить кіт
І чекає, коли заспівають Єрихонські труби.
В одну мить пройде ніч, згорить сон,
Його господиня прокинеться і весь голос
Заволає: "Караул".
Іноді вона дивиться на дим і заздрить ангелам,
Лікарі запевняють, що це все від куріння.
Під вікнами чергують пожежники,
Коли вона дивиться на дим і заздрить ангелам.
Вона така мила, така струнка,
Я дзвонив їй у першому куплеті,
Але мені сказали голосом хрипким і злим,
Що вона вже дивиться на дим і заздрить ангелам.
Лікарі запевняють, що це все від куріння.
Під вікнами чергують пожежники,
Коли вона дивиться на дим і заздрить ангелам.
У Врат Зорі, підібгавши хвіст, сидить кіт
І говорить сам собі
«От до чого доводить людей сублімація».
Іноді вона дивиться на дим і заздрить ангелам,
Лікарі стверджують, що це все від куріння.
Під вікнами чергують пожежники,
Коли вона дивиться на дим і заздрить ангелам.