Переклад тексту пісні Эротические монстры - Крематорий

Эротические монстры (оригінал)

Когда из сна и пьяного вздора
Прилетела красотка Пандора
И, проникнув в запретную зону,
Открыла свой «Box»,
Мой дом залило огнем,
Стало светло и весело всем,
И до утра играл патефон,
И брызгали вином
Эротические монстры в моей голове.
Ровно в полночь у входа в Эдем
Встал в стойку розовый слон
И стоял до тех пор, пока в мой мозг
Не вошла она и не сказала «Пойдем!»
И я пошел за ней и через пять минут

(переклад)

Коли зі сну і п'яного нісенітниці
Прилетіла красуня Пандора
І, проникнувши в заборонену зону,
Відкрила свій «Box»,
Мій будинок залило вогнем,
Стало світло і весело всім,
І до ранку грав патефон,
І бризкали вином
Еротичні монстри в моїй голові.
Рівно в північ у входу в Едем
Встав у стійку рожевий слон
І стояв до тих пір, поки в мій мозок
Не ввійшла вона і не сказала «Ходімо!»
І я пішов за нею і через п'ять хвилин