Переклад тексту пісні Чемодан президента - Крематорий

Чемодан президента (оригінал)

Они не могут прожить и дня
Без мордобоя и войн и других инцидентов
Как бы вздохнула Земля
Без этих орд и племён всех континентов
Слишком много людей,
Слишком много машин
Мне бы чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!
Они смотрят друг другу в рот,
Прячут в больных мозгах крамольные мысли
Вдыхают мой кислород
И выдыхают яд углекислый
Слишком много людей,
Слишком много машин
Мне бы чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!
Мне бы чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!
Дайте же мне чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!
Твои губы так надуты
И, как у Пенелопы Круз, глаза тоскливы
Тебе нужны бокал мартини,
Шуба, авто и пол-моей квартиры
Слишком много людей,
Слишком много машин
Мне бы чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!
Мне бы чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!
Дайте же мне чемодан Президента —
Я так хочу остаться один!

Чемодан президента (переклад)

Вони не можуть прожити і дня
Без мордобою та війн та інших інцидентів
Як би зітхнула Земля
Без цих орд і племен усіх континентів
Занадто багато людей,
Занадто багато машин
Мені би валіза Президента —
Я так хочу залишитися один!
Вони дивляться один одному в рот,
Ховають у хворих мізках крамольні думки
Вдихають мій кисень
І видихають отруту вуглекислий
Занадто багато людей,
Занадто багато машин
Мені би валіза Президента —
Я так хочу залишитися один!
Мені би валіза Президента —
Я так хочу залишитися один!
Дайте мені ж валізу Президента—
Я так хочу залишитися один!
Твої губи так надуті
І, як у Пенелопи Круз, очі тужливі
Тобі потрібні келих мартіні,
Шуба, авто та пол-моєї квартири
Занадто багато людей,
Занадто багато машин
Мені би валіза Президента —
Я так хочу залишитися один!
Мені би валіза Президента —
Я так хочу залишитися один!
Дайте мені ж валізу Президента—
Я так хочу залишитися один!