Переклад тексту пісні Black Spider - Kovacs

Black Spider (оригінал)

Black spider
White lies
Black spider
Trapped in a web of a lovesick spider
Words weave her in from major to minor
He’s building her up, taking it higher
He’ll never let go, he will never untie her
The lady bug’s in his silver town
He spins her in and he turns her round
He’s watching you, there’s no getting out
His wish is your command
She’s in the arms of a spider
He pacifies her
Caught on a high wire
She’s all he desires
She’s in the bed of a lion
But there to admire
Caught on a high wire
In the arms of a spider
Trapped in the web of a sadistic minder
Spreading his threads trying to bind her
He’s taking her down to get him higher
Step by step paralyzed in the fiber
The lady bug’s in his silver town
He spins her in and he turns her round
He’s watching you, there’s no getting out
His wish is your command
She’s in the arms of a spider
He pacifies her
Caught on a high wire
She’s all he desires
She’s in the bed of a liar
But there to admire
Caught on a high wire
In the arms of a spider
Black spider
White lies
Blind diamond
Black spider
White lies
Blind diamond
She’s in the arms of a spider
He pacifies her
Caught on a high wire
She’s all he desires
She’s in the bed of a liar
But there to admire
Caught on a high wire
In the arms of a spider
Barefaced liar
Jet blacked spider, oh, oh
Barefaced liar
Jet blacked spider
She’s there to stay until the next fly
She’s his pray, it’s not the first time
In the arms of a spider, spider, spider, liar

(переклад)

Чорний павук
Праведна брехня
Чорний павук
Потрапив у павутину закоханого павука
Слова сплітають її від мажорного до мінорного
Він нарощує її, піднімає її вище
Він ніколи не відпустить, ніколи не розв’яже її
Леді Баг у своєму срібному місті
Він завертає її і обвертає її
Він спостерігає за тобою, звідти не вийти
Його бажання — ваша команда
Вона в обіймах павука
Він заспокоює її
Зачепився за високий дріт
Вона – все, чого він бажає
Вона в ліжку лева
Але є, щоб помилуватися
Зачепився за високий дріт
В обіймах павука
У пастці мережі садиста
Поширює свої нитки, намагаючись зв’язати її
Він знімає її, щоб підняти його вище
Крок за кроком паралізоване волокно
Леді Баг у своєму срібному місті
Він завертає її і обвертає її
Він спостерігає за тобою, звідти не вийти
Його бажання — ваша команда
Вона в обіймах павука
Він заспокоює її
Зачепився за високий дріт
Вона – все, чого він бажає
Вона в ліжку брехуна
Але є, щоб помилуватися
Зачепився за високий дріт
В обіймах павука
Чорний павук
Праведна брехня
Сліпий діамант
Чорний павук
Праведна брехня
Сліпий діамант
Вона в обіймах павука
Він заспокоює її
Зачепився за високий дріт
Вона – все, чого він бажає
Вона в ліжку брехуна
Але є, щоб помилуватися
Зачепився за високий дріт
В обіймах павука
Голий брехун
Почорнілий павук, о, о
Голий брехун
Почорнілий павук
Вона залишиться там до наступного вильоту
Вона його молитва, це не вперше
В обіймах павука, павука, павука, брехуна