Переклад тексту пісні Time - Kottonmouth Kings, Saint Dog

Time (оригінал)

Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaao whaaaaaaaaaaaaaaaaaao
When my times up
I’ll raise my pimp cup
I’ll drink it all down, and then we’ll blaze one up
Because lifes a game I know I played it well
I’ve got a legacy of love and some stories to tell
Oh well
I knew this day would come
When I would have to say goodbye to all my loved ones
Skyblue, I’ll miss you more than all the rest
Your my only living seed im gunna miss you to death
Baby girl
You the truest of the true
Can’t nobody ever take the place of you
On the real
Allthogh lives still unbreakable
Its unmistakeable and ansered in time
That means forever like thier moms and mine
Hustle agaisnt the wall, we walk dow the line
Tell my family, fans and all my good freinds
When this life ends the next one begins
What’s gunna happen when you time runs out
Whacha gunna do where are you gunna go now
Who are you gunna see when you time runs out
Who is it gunna be and why is it gunna happen
Will you be ready when your time goes out
Time runs out time runs out
Whaaaaaaaaaaaaaaaaao whaaaaaaaaaaaaaaaaaaao
Yo
I really dont like to think
About when the sands of time will run outa mine
Nobody shouldn’t be thinking about death and their prime
Shit, we should still be hearing biggie and pac rhyme
But if I do die
I hope you dont cry
I hope you celebrate, I lived a great life
Know I am alive and know I’ll be around
I’ll never be gone
I’ll always be in P-town
Up and down the streets
And on the avenues
When you drive you can catch me in your rear veiw
Laughing having fun and smileing
Kicking it with bass getting crazy straight ryling
For my family, know that I loved ya
All you gotta do is look up
Im always above ya
Looking out for ya and watching ya back
I’ll be your gardian angel on your side and thats a fact
See in your hour glass…
Time falls fast…
When it drops past…
I’ll sit back and laugh…
I guess it’s my time for me to say goodbye
And I don’t wanan see anybody start to cry
Theres a time where everybody gots to go
A sad story but it needs to be told
I’ts been a bless yes so much fun
I can’t beleive its here, never thought it would come
I’ve always been afraid to know I’m gunna die
To face the facts in this thing called life
Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao free my soul
Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao untill we meet again
For my family and freinds, I can’t thank you enough
For all the memories, I know it’s gunna be tough
And my special one
The love of my life
Alisson Marie
Forever we be

(переклад)

Whaaaaaaaaaaaaaaaaaao whaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Коли закінчиться мій час
Я підніму свій сутенерський кубок
Я все вип’ю, а потім розпалимо одну
Бо життя — гра, я знаю, що грав у неї добре
Я маю спадщину кохання та кілька історій, що розповісти
Що ж, добре
Я знав, що цей день настане
Коли мені довелося б попрощатися з усіма моїми коханими
Skyblue, я буду сумувати за тобою більше за всіх інших
Твоє моє єдине живе насіння, я буду скучити за тобою до смерті
Дівчинка
Ви найправдивіший із правдивих
Ніхто ніколи не зможе замінити вас
На справжньому
Allthogh все ще живе незламним
Його безпомилковий і розкритий вчасно
Це означає назавжди, як і мої, і їхні мами
Меніться до стіни, ми йдемо по лінії
Розкажіть моїй сім’ї, шанувальникам та всім моїм добрим друзям
Коли це життя закінчується, починається наступне
Що трапиться, коли ваш час закінчиться
Що робити, куди ти зараз збираєшся
Кого ти хочеш побачити, коли закінчиться час
Хто це гунна і чому це гарно сталося
Чи будете ви готові, коли закінчиться ваш час
Час спливає час закінчується
Whaaaaaaaaaaaaaaaaao whaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Йо
Я дуже не люблю думати
Про те, коли піски часу вичерпаються з шахти
Ніхто не повинен думати про смерть та її розквіт
Чорт, ми все ще повинні чути риму Biggie і Pac
Але якщо я помру
Сподіваюся, ти не плачеш
Сподіваюся, ви святкуєте, я прожив прекрасне життя
Знай, що я живий, і знай, що буду поруч
Я ніколи не зникну
Я завжди буду у P-town
Вгору і вниз по вулицях
І на проспектах
Коли ви їдете за кермом, ви можете зловити мене на своєму виді ззаду
Сміючись, розважаючись і посміхаючись
Бас — божевільний прямий райлінг
Для моєї сім’ї знай, що я любив тебе
Все, що вам потрібно – це подивитися вгору
Я завжди над тобою
Піклуватися про вас і стежити за вами
Я буду твоїм ангелом-охоронцем на твоєму боці, і це факт
Дивіться в свої пісочні годинники…
Час летить швидко…
Коли він минає…
Я сяду і посміюся…
Здається, настав мій час прощатися
І я не хочу бачити, як хтось починає плакати
Настає час, коли кожен має піти
Сумна історія, але її потрібно розповісти
Я був благословенням так так весело
Я не можу повірити, що це тут, ніколи не думав, що що прийде
Я завжди боявся знати, що помру
Зустрічати факти в цій речі, яка називається життям
Ой, звільни мою душу
Вааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааао
Для моєї сім’ї та друзів я не можу вам достатньо подякувати
Попри всі спогади, я знаю, що це буде важко
І мій особливий
Кохання всього мого життя
Аліссон Марі
Ми будемо назавжди