Переклад тексту пісні Peace Not Greed - Kottonmouth Kings, Jack Grisham, Corporate Avenger

Peace Not Greed (оригінал)

A lonely teenage daydream
Of things I just might be
A surreal kind of thinking
Keeps on drifting in on me
My twisted body is lifeless
Not so their twisted minds
Peace through power their motto
Power through peace their crime
(Daddy X)
Product of our environment (x8)
Maybe one day they will legalize weed
In the year TWO «G» the planet could be deceased
We plead to the fleece while we’re beggin' on our knees
In our hometown Cali with bears and green trees
Birds and the bees, hot sand on the beach
Shells in the sea and I’m living in peace
Like a dog on a leash locked up with no key
I gotta smoke under cover, Motherfuck the police
(Daddy X)
Yeah, see the matching hand and they’re robbing from the hat
The laws an illusion to symbolize that
Putting us in jail for the with us living tax
I can see the wires in the levitating act
I can hear the lies and they’re calling them facts
I can see the bars and they’re lookin all cracked
I read between the lines but the lines are all crap
I can feel the knife turning in my back
How would life be if the world smoked weed?
Guaranteed there’d be peace not greed
See, it’s hell
Living in a cell
Legalize the plant only time will tell
How would life be if the world smoked weed?
Guaranteed there’d be peace not greed
See, it’s hell
Living in a cell
Legalize the plant only time will tell
You are a sacred being of light
Projected into reality for a purpose
Demand the right to your moment
In this holographic gift with no rules, no borders
Except for those who you choose to accept and live by
Abolish government is nothing to me
Forget about god, he’s not here to see
We live by a system, a perfect mold
People perfect people who are poor and old
Lies were spent on a sad defense
They said we’re lookin for a method in this world ???
Presidents are named
Presidents are labeled highest man on the government table
America, land of the free
Free to the power of the people in uniform (x2)
How would life be if the world smoked weed?
Guaranteed there’d be peace not greed
See, it’s hell
Living in a cell
Legalize the plant only time will tell
How would life be if the world smoked weed?
Guaranteed there’d be peace not greed
See, it’s hell
Living in a cell
Legalize the plant only time will tell
(Johnny Richter)
Society, fuck it!
I’ve had enough!
The system’s full of crooks, straight up corrupt
You look like a decoy bobbing like a duck
And your money keeps em smokin on a BC Bluff
You’re caught up in the headlights of my V-Dub bus
TSOL and the Kings about to even things up
Your birds will take all the air out the sky
Bring em down to our level
You can work, can’t hide
Product of our environment (x8)
A lonely teenage daydream
Of things I just might be
A surreal kind of thinking
Keeps on drifting in on me
My twisted body is lifeless
Not so their twisted minds
Peace through power their motto
Power through peace their crime
The government keeps our control over the population
While the schools teach the kids restricted education
Murder, Rape, Sex, and Underage prostitution
They got the war on pot, they got the wrong solution
I wake and I bake, nowhere to escape
Livin' life in a tank they invade my space
Betrayed full of hate while they’re shootin all blanks
Society’s lost in a paranoid state
It’s the illusion of ownership, It’s take what you can get
The banks are the loan sharks and everyone’s in debt
And if you get ahead how quickly you forget
You’re hanging from a burning rope without a safety net
They tax you when you sell
They tax you when you buy
They take half when you live
Then they take half when you die
These are the lies that they are stating as facts
I can see the wires of the levitating act
How would life be if the world smoked weed?
Guaranteed there’d be peace not greed
See, it’s hell
Living in a cell
Legalize the plant only time will tell
How would life be if the world smoked weed?
Guaranteed there’d be peace not greed
See, it’s hell
Living in a cell
Legalize the plant only time will tell
I’m glad that I can read
I’m glad that I can write
I read their fuckin bullshit
Every single night
When off in my head went a little fuckin light
It told me what was wrong it told me what was right
World bank-Power and control
Issuing the money and they’re dollin' out the roles
Charging what they want to with the money, the control
Living in their nightmare, giving them your soul!

(переклад)

Самотня підліткова мрія
Те, що я міг би бути
Сюрреалістичний тип мислення
Продовжує занурюватися на мену
Моє викривлене тіло неживе
Не так їх викривлені розуми
Мир через силу – їхній девіз
Влада через мир їхній злочин
(тато Х)
Продукт нашого середовища (x8)
Можливо, колись вони узаконять траву
У року ДРУГОГО «G» планета могла загинути
Ми благаємо руно, поки ми благаємо на колінах
У нашому рідному місті Калі з ведмедями та зеленими деревами
Птахи та бджоли, гарячий пісок на пляжі
Раковини в морі, і я живу в мирі
Як собака на повідку, замкнена без ключа
Я мушу курити під прикриттям, до біса поліція
(тато Х)
Так, подивіться на відповідну руку, і вони грабують капелюх
Закони — ілюзія, що символізують це
Посадити нас у в’язницю за податок на проживання
Я бачу дроти в левітації
Я чую брехню, і вони називають це фактами
Я бачу ґрати, і вони виглядають усі тріснуті
Я читаю між рядків, але всі рядки лайно
Я відчуваю, як ніж повертається в моїй спині
Яким було б життя, якби світ курив траву?
Гарантовано буде мир, а не жадібність
Бачиш, це пекло
Проживання в камері
Легалізувати завод покаже час
Яким було б життя, якби світ курив траву?
Гарантовано буде мир, а не жадібність
Бачиш, це пекло
Проживання в камері
Легалізувати завод покаже час
Ви свята істота світла
Спроектовано в реальність з певною метою
Вимагайте права на свою мить
У цьому голографічному подарунку без правил, без кордонів
За винятком тих, кого ви вирішили прийняти та жити згідно з ними
Для мене скасування уряду — нічого
Забудьте про Бога, він тут не бачити
Ми живемо за системою, ідеальною формою
Люди досконалі людей бідних і старих
Брехня була витрачена на сумний захист
Вони сказали, що ми шукаємо метод у цьому світі???
Імена президентів
Президентів називають найвищою людиною в урядовому столі
Америка, земля вільних
Вільний у владі людей в уніформі (x2)
Яким було б життя, якби світ курив траву?
Гарантовано буде мир, а не жадібність
Бачиш, це пекло
Проживання в камері
Легалізувати завод покаже час
Яким було б життя, якби світ курив траву?
Гарантовано буде мир, а не жадібність
Бачиш, це пекло
Проживання в камері
Легалізувати завод покаже час
(Джонні Ріхтер)
Суспільство, до біса!
З мене досить!
Система повна шахраїв, прямо корумпованих
Ти виглядаєш як приманка, що качається, як качка
І ваші гроші змушують їх курити на BC Bluff
Ви потрапили в світло фар мого автобуса V-Dub
TSOL і Королі збираються зрівняти ситуацію
Ваші птахи заберуть все повітря з неба
Доведіть їх до нашого рівня
Ви можете працювати, не можете ховатися
Продукт нашого середовища (x8)
Самотня підліткова мрія
Те, що я міг би бути
Сюрреалістичний тип мислення
Продовжує занурюватися на мену
Моє викривлене тіло неживе
Не так їх викривлені розуми
Мир через силу – їхній девіз
Влада через мир їхній злочин
Влада тримає наш контроль над населенням
У той час як школи навчають дітей з обмеженою освітою
Вбивства, зґвалтування, секс та неповнолітня проституція
Вони розв’язали війну, вони отримали неправильне рішення
Я прокидаюся й пічу, нікуди втекти
Живучи в танку, вони вторгаються в мій простір
Зраджують сповнені ненависті, поки вони стріляють холостими
Суспільство втрачено в параноїдальному стані
Це ілюзія власності. Це бере те, що ви можете отримати
Банки – це лихварі, і всі в боргах
І якщо ви забудете, як швидко ви забудете
Ви висите на палаючому канаті без захисної сітки
Вони оподатковують вас, коли ви продаєте
Вони з вас податок, коли ви купуєте
Вони беруть половину, коли ти живеш
Тоді вони забирають половину, коли ти помреш
Це брехня, яку вони заявляють як факти
Я бачу дроти левітації
Яким було б життя, якби світ курив траву?
Гарантовано буде мир, а не жадібність
Бачиш, це пекло
Проживання в камері
Легалізувати завод покаже час
Яким було б життя, якби світ курив траву?
Гарантовано буде мир, а не жадібність
Бачиш, це пекло
Проживання в камері
Легалізувати завод покаже час
Я радий, що вмію читати
Я радий, що можу писати
Я читав їхню чортову фігню
Кожну ніч
Коли вимкнено, в моїй голові спалахнуло трішки проклятого світла
Воно сказало мені , що було не так, вказало що було правильно
Світовий банк-Влада і контроль
Видають гроші, і вони розігрують ролі
Стягнення грошей за те, що вони хочуть, контроль
Жити в їхньому кошмарі, віддаючи їм свою душу!