Переклад тексту пісні King's Blend - Kottonmouth Kings

King's Blend (оригінал)

Good evening ladies & gentlemen
And welcome to this years Cannabis Cup finals
Some of the best buds from all over the planet displayed here today
Bud smokers, let’s get ready to bubble
With this years entry the King’s Blend
The undisputed heavyweight smokers of the world
The KOTTONMOUTH KINGS
King’s Blend we all smoke them
Cream of the crop, «crème de la crème»
King’s Blend, God’s special spliff
Cannabis Cup, no doubt we win
King’s Blend, taster’s choice
I know you’re real high when you hear my voice
Real high when you hear my voice
I know you’re real high when you hear my voice
You wanna smoke with us you better bring an ounce
Cause we get down with a southern bounce
P-Town led the fair where I move the pounds
Now I’m coming & runnin' your city unannounced
So don’t get clowned when we come around
We so down to earth that we underground
I’m puffin' on the green while you’re smokin' shit brown
Cuffin' to the team compound lock down
I’m aside my krown throwin' strike for the mound
Keep it tight wound like two blood hounds
I’m gettin' so profound we make the haters frown
Got your girl beggin' me to be gagged and bound
Make the world spin round so turn it loud
That danced out, thumped out, mo' thug crowd
Started in '96 with the O.C.
sound
Now we comin' So Cal
Now we world renowned
King’s Blend we all smoke them
Cream of the crop, «crème de la crème»
King’s Blend, us versus them
Cannabis Cup, no doubt we win
King’s Blend, taster’s choice
I know you’re real high when you hear my voice
Real high when you hear my voice
I know you’re real high when you hear my voice
Now I’m Johnny Richter that’s the king D-Loc
Between Bone Thugs blowin' gangs of smoke
I guarantee you can’t out smoke me
We can do it live on cable T. V
With King’s Blend dope you choke before you spoke
We toke to call your hope & you still can’t cope
With the bubble berry blue you’re through
Get your crew tight, shoo get a clue, you belong in the Zoo
Yup, swingin' from a rope eatin' cantaloupe
Or woke in a boat like a frog & croak
Don’t get the wrong view, you’re all past due
We get the oohs and ahhhs while y’all get the boos
You won’t know how I know cause I put it to a vote
We the greatest smokers that you can quote
Quote for quote let me clear my throat
Been puffin' King’s Blend bong load «à la mode»
The neutron bomb, the sticky green
I’m higher than a kite when I hit the scene
Stoners Reekin Havoc ask Kevin Zing
But he’ll only reply if it means ching ching
King’s Blend we all smoke them
Cream of the crop, «crème de la crème»
King’s Blend, us versus them
Cannabis Cup, no doubt we win
D double dash Loc I’m from O. C
I still can’t see when the smoke hits me
Startin' hittin' each hash ??
so I can make ends meet
Defeat the weak matter of my league
I freeze OG’s leave me stunned & deceived
I’m freakin' this beat while I’m stoned in the street
While you down on your knees, beggin' oh please
Chillin' in a room hot boxed to the ceilin'
??
the crop cause we got top billin'
Feelin' high as fuck so the buds fulfillin'
Dealin' then healin' never stoner revealin'
Now my nug buy me E sacks I be killin'
Ran out of paper started usin' ??
Never caught a cold but I always be illin'
Spillin' brew with a view from the ruthless villain
High as a kite got a real funny feelin'
King’s Blend dope probably worth about a million
??
lights miracle grow
Hydro rock those fans gotta blow
Sittin' low pro on the fog soaked dome
?
to the party, high to the bone
Three months later we’s all gettin' stoned
Fillin' up Southern Cali toker zone
Seizin' clones pounds of zones
Cannabis Cup we bringin' it home
To the Golden State where it belong
Kottonmouth King can’t bring it home ya’ll
King’s Blend we all smoke them
Cream of the crop, «crème de la crème»
King’s Blend, us versus them
Cannabis Cup, no doubt we win

King's Blend (переклад)

Доброго вечора, пані та панове
Ласкаво просимо до цьогорічного фіналу Cannabis Cup
Сьогодні тут представлені одні з найкращих бутонів з усієї планети
Любителі курців, давайте приготуємося випускати бульбашки
З цьогорічним вступом King’s Blend
Безперечні важкі курці світу
KOTTONMOUTH KINGS
King’s Blend, ми всі їх куримо
Вершки урожаю, «creme de la crème»
King’s Blend, особливий відросток Бога
Cannabis Cup, безсумнівно, ми виграємо
King’s Blend, вибір дегустатора
Я знаю, що ти дуже кайф, коли чуєш мій голос
Дуже високо, коли ти чуєш мій голос
Я знаю, що ти дуже кайф, коли чуєш мій голос
Хочеш покурити з нами, краще візьми унцію
Тому що ми спускаємося з південного відскоку
P-Town очолив ярмарок, де я переміщу кілограми
Тепер я приїжджаю та керую вашим містом без попередження
Тож не піддавайтеся клоунаду, коли ми приїжджаємо
Ми настільки приземлені, що ми під землею
Я пихну на зеленому, а ти куриш коричневе
Наручники на замок команди
Я відмовляюся від свого коронного кидка для насипу
Зберігайте рану міцно, як дві гончі
Я стаю настільки глибоким, що ми змушуємо ненависників хмуритися
Твоя дівчина благала мені заткнути рот і зв’язати
Зробіть світ обертом, тож крутіть його голосно
Це танцювало, вибивало, mo' thug натовп
Почав у 96 році з O.C.
звук
Тепер ми їдемо So Cal
Тепер ми всесвітньо відомі
King’s Blend, ми всі їх куримо
Вершки урожаю, «creme de la crème»
King’s Blend, ми проти них
Cannabis Cup, безсумнівно, ми виграємо
King’s Blend, вибір дегустатора
Я знаю, що ти дуже кайф, коли чуєш мій голос
Дуже високо, коли ти чуєш мій голос
Я знаю, що ти дуже кайф, коли чуєш мій голос
Тепер я Джонні Ріхтер, це король Д-Лок
Між кістяними головорізами, які віють банди диму
Я гарантую, що ви не зможете викурити мене
Ми можемо зробити це у прямому ефірі кабельного T.V
З дурманом King’s Blend ви задихнетеся, перш ніж заговорити
Ми зателефонуємо в вашу надію, і ви все ще не можете впоратися
Ви закінчили з бульбашковим ягідним синім
Зберіться з командою, знайдіть ключ, ви належите до зоопарку
Так, гойдаючись із мотузки, їдять диню
Або прокинувся в човні, як жаба й квакання
Не дивіться неправильно, ви всі прострочені
Ми отримуємо Oohs і ahhhs, поки y'all отримати boos
Ви не знаєте, звідки я знаю, бо я поставив на голосування
Ми найкращі курці, яких можна назвати
Цитата за цитатою дозвольте мені прочистити горло
Був puffin' King’s Blend bong load «à la mode»
Нейтронна бомба, липка зелена
Я вищий за повітряного змія, коли я вийшов на сцену
Stoners Reekin Havoc запитує Кевіна Зінга
Але він відповість, лише якщо це означає цзин цзин
King’s Blend, ми всі їх куримо
Вершки урожаю, «creme de la crème»
King’s Blend, ми проти них
Cannabis Cup, безсумнівно, ми виграємо
D подвійне тире Loc I’m from O. C
Я досі не бачу, коли мене кидає дим
Почніть натискати кожен хеш ??
щоб я зводив кінці з кінцями
Перемогти слабку справу мої ліги
Я заморожую OG, залишаючи мене приголомшеним і обдуреним
Мене кидає камінь на вулиці
Поки ви опуститеся на коліна, прошу, будь ласка
Відпочити в кімнаті, притиснутій до стелі
??
урожай, тому що ми отримали найвищий рахунок
Я відчуваю себе високо, так що бруньки виконуються
Dealin' then healin' no stoner showin'
Тепер мій нуг купи мені е мішки, я буду вбивати
Закінчився папір почав використовувати ??
Ніколи не простудився, але я завжди хворію
Розливаємо пиво з видом безжального лиходія
Високий, як повітряний змій, має справжнє смішне відчуття
Допінг King’s Blend, ймовірно, коштує близько мільйона
??
вогні диво ростуть
Hydro rock ці шанувальники повинні дути
Низько сидячи на просоченому туманом куполі
?
до вечірки, високо до кісток
Через три місяці ми всі забиті камінням
Заповнюємо зону токерів Південного Калі
Seizin клонує кілограми зон
Cannabis Cup, ми приносимо додому
У Голден Стейт, де є належить
Коттонмутський король не може принести його додому
King’s Blend, ми всі їх куримо
Вершки урожаю, «creme de la crème»
King’s Blend, ми проти них
Cannabis Cup, безсумнівно, ми виграємо