Переклад тексту пісні Yö päivää keinuttaa - Kotiteollisuus

Yö päivää keinuttaa (оригінал)

Kokonainen valtameri
Mahtuu pehmeälle ihollesi
Sen rantoja kaluan
Kuljen tahallani itseni eksyksiin
On niin lämmintä olla täällä
Sädekehäsi hehkussa
Pehmeiden siipiesi suojassa
Aamuauringon lantiolla
Tunnen siipiesi pehmeän hipaisun
Aamun kirkkaassa valossa
Kun sinut viereeni saan
Et pääse pois ollenkaan
Et lennä enää milloinkaan
Valon rajalla, rajalla taivaan ja maan
On kylmää, vesi jäätyy uomaansa
Siellä kadonnutta sydäntäsi etsit
Löydät yön joka päivää keinuttaa
Yö keinuttaa!
Silmäsi syvissä kuopissaan
Makaavat kivisiksi muuttuneina
Sydän eloton rinnassasi
Lepää kovaksi luutuneena
Imettäjän rintasi
Roikkuvat kuivuneina
Siipiesi riekaleet
Likaisilla lakanoilla
Elämä lupasi liikaa kai, sait
Syliisi vain arjen
Etkä mitään muuta saa
Yö päivää keinuttaa
Ja minä lupasin liikaa kai, sait
Sydämeesi arven
Etkä mitään muuta saa
Yö päivää keinuttaa

(переклад)

Весь океан
Підходить для вашої ніжної шкіри
Це пляжі Калуана
Я свідомо збиваюся з шляху
Тут так тепло бути
Ваш радіус світиться
Захищений м'якими крилами
На стегнах ранкового сонця
Я відчуваю ніжний дотик твоїх крил
У яскравому світлі ранку
Коли я поставлю тебе поруч
Ви не можете піти взагалі
Ти більше ніколи не полетиш
На межі світла, на межі неба і землі
Холодно, вода замерзає
Там ти шукаєш своє втрачене серце
Щодня ви знайдете нічну гойдалку
Ніч гойдається!
Твої очі в їхніх глибоких ямах
Лежачи на каменях
Серце в грудях неживе
Відпочити з міцними кістками
Годувати грудьми
Висіти насухо
Уламки твоїх крил
З брудними простирадлами
Життя обіцяло забагато, мабуть, ти це зрозумів
Просто кожен день у твоїх руках
І більше нічого не отримуєш
Ніч змінює день
І я пообіцяв занадто багато, ти це отримав
Шрам на серці
І більше нічого не отримуєш
Ніч змінює день